myUASARevision for UASA
Practice paper, not an official KPM paper
Bahasa Perancis
Ujian Akhir Sesi Akademik

Bahasa Perancis (French)

Tingkatan 2, 1 jam 30 minit / 1 hour 30 minutes, 60 marks
Nama / Name
Kelas / Class
Tarikh / Date
Markah / Marks:      / 60
Instructions
  1. Document du candidat, épreuves collectives. This paper has three parts: Partie 1 Grammaire et vocabulaire (10 points), Partie 2 Compréhension écrite (25 points) and Partie 3 Production écrite (25 points).
  2. Répondez à toutes les questions. Answer all questions.
  3. Écrivez vos réponses en français, avec les accents. Write your answers in French, with the accents.

Partie 1 : grammaire et vocabulaire

10 marks
1

Question 1

Conjuguez les verbes entre parenthèses au présent de l’indicatif. Conjugate the verbs in brackets in the present tense. [10 points]
[1 mark] (a)Antoine ________________ (collectionner) des pièces de monnaie.
Show answerHide answer
Tick each point you got.
[1 mark] (b)Nous ________________ (prendre) le bus pour aller au centre-ville.
Show answerHide answer
Tick each point you got.
[1 mark] (c)Tu ________________ (vouloir) acheter ce porte-clés ?
Show answerHide answer
Tick each point you got.
[1 mark] (d)Mes amis ________________ (vouloir) un cadeau pour Jeanne.
Show answerHide answer
Tick each point you got.
[1 mark] (e)Tu ________________ (devoir) boire de l’eau, c’est bon pour la santé.
Show answerHide answer
Tick each point you got.
[1 mark] (f)Je ne ________________ (dépenser) pas beaucoup d’argent.
Show answerHide answer
Tick each point you got.
[1 mark] (g)Ma sœur ________________ (acheter) un livre de poèmes à la librairie.
Show answerHide answer
Tick each point you got.
[1 mark] (h)Les élèves ________________ (apprendre) le français au collège.
Show answerHide answer
Tick each point you got.
[1 mark] (i)Demain, Wassim ________________ (aller) réviser son cours de sciences.
Show answerHide answer
Tick each point you got.
[1 mark] (j)Ce porte-clés ________________ (coûter) quatre euros.
Show answerHide answer
1 point per verb, spelling and accents included. Find the subject first (Mes amis = ils), then the ending. Mind the irregular verbs: prendre, vouloir, devoir, aller.
Tick each point you got.
For the teacher: Applying, medium difficulty, Module 4, standard 1.1-5 Conjuguer les verbes au présent (Modules 0-4 : collectionner, prendre, vouloir, devoir, acheter, aller)
Textbook p. 17

Partie 2 : compréhension écrite

25 marks
2

Question 2

Vous êtes en France. Vous lisez ce dépliant d’un magasin. Lisez ce document et répondez aux questions. You are in France. You read this leaflet of a shop. Read it and answer the questions. [6 points]
Leaflet. LIBRAIRIE-PAPETERIE « LE CARTABLE BLEU », 12, rue des Tilleuls. Rentrée des classes. Nos prix de la rentrée: un cahier 3,20 euros; un classeur 8,90 euros; un stylo 1,80 euro; une trousse 7,50 euros; une calculatrice 14,90 euros; un sac à dos 29,00 euros. Dès 20 euros d’achat: un stylo gratuit. Horaires: du mardi au samedi, de 9 h à 18 h 30. Fermé le dimanche et le lundi.
Le dépliant du magasin
[1 mark] (1)Le Cartable Bleu est…
Show answerHide answer
une librairie-papeterie.
The title says Librairie-papeterie and the prices are for school things (a bookshop and stationer’s).
[1 mark] (2)Combien coûte la calculatrice ?
Show answerHide answer
14,90 €
une calculatrice : 14,90 €. 4,90 and 19,40 are not on the list.
[1 mark] (3)Quels jours le magasin est-il fermé ?
Show answerHide answer
The leaflet says Fermé le dimanche et le lundi; the shop is open Tuesday to Saturday.
Tick each point you got.
[2 marks] (4)Karim achète un cahier et une trousse. Combien est-ce que ça fait ? Écrivez le prix en chiffres, puis en lettres.
Show answerHide answer
Add the two prices: 3,20 + 7,50 = 10,70. Say the comma as the word euros: dix euros soixante-dix.
Tick each point you got.
[1 mark] (5)À partir de combien d’euros d’achat a-t-on un stylo gratuit ?
Show answerHide answer
Dès 20 € d’achat : un stylo gratuit ! Karim’s 10,70 € is not enough.
Tick each point you got.
For the teacher: Understanding, low difficulty, Module 4, standard 3.1 Compter et dire les prix ; lire une liste de prix (DSKP 2.1.2)
Textbook p. 39
3

Question 3

Vous habitez en France. Vous lisez ce message d’une amie française et vous regardez le plan. You live in France. You read this message from a French friend and look at the plan. [6 points]
Message d’Inès
Salut !
Samedi après-midi, je vais acheter un cadeau pour l’anniversaire de ma sœur. Tu veux venir avec moi ? Rendez-vous à 14 h 30 devant la boulangerie. Tu prends le bus et tu descends à l’arrêt « Parc ».
Ensuite, on va au magasin de BD, c’est ma passion ! Il est à côté du parc. Après, on goûte chez moi : j’habite dans l’immeuble en face de la librairie, à côté de la pharmacie.
Bises,
Inès
Street plan of the rue Victor-Hugo. North side from left to right: A Immeuble, B Librairie, C Boulangerie, D Banque. South side, from left to right: E Pharmacie, F Immeuble, G Magasin de BD, H Parc. The street runs between the two rows; each building has a letter.
Le plan de la rue Victor-Hugo
[1 mark] (1)Inès vous propose d’aller…
Show answerHide answer
faire des achats.
She will acheter un cadeau and visit a comic shop: you go shopping.
[1 mark] (2)À quelle heure est le rendez-vous ?
Show answerHide answer
Rendez-vous à 14 h 30.
Tick each point you got.
[1 mark] (3)Le rendez-vous est devant…
Show answerHide answer
la boulangerie.
devant la boulangerie (letter C on the plan).
[1 mark] (4)Quelle est la passion d’Inès ?
Show answerHide answer
Ensuite, on va au magasin de BD, c’est ma passion ! Comics (les BD), not the shop itself.
Tick each point you got.
[1 mark] (5)Regardez le plan. Écrivez la lettre de l’immeuble où Inès habite.
Show answerHide answer
Building A is also an immeuble but it is opposite the pharmacie, not the librairie. F is en face de la librairie and à côté de la pharmacie.
Tick each point you got.
[1 mark] (6)Le magasin de BD est…
Show answerHide answer
à côté du parc.
G is next to H (the park). It is not next to the pharmacie (E, two buildings away), and it is opposite the boulangerie (C), not the park.
For the teacher: Understanding, medium difficulty, Module 3, standard 2.1 Localiser dans l’espace ; comprendre un message (DSKP 2.1.2)
Textbook p. 27
4

Question 4

Vous êtes dans un collège en France. Vous lisez cette fiche d’information. You are in a school in France. You read this information sheet. [6 points]
Information sheet. COLLÈGE JEAN-MOULIN. Club Collections: inscriptions. Tu collectionnes des timbres, des cartes ou des pièces ? Pour qui ? les élèves de 11 à 15 ans. Quand ? le mercredi, de 13 h 30 à 15 h. Où ? salle 14, à côté de la bibliothèque. Combien ? 12 euros pour l’année. Inscription : jusqu’au 20 septembre, au bureau de la vie scolaire. Apportez : une photo et l’autorisation de vos parents. On échange et on parle de ses passions !
Fiche d’information du collège
[1 mark] (1)Ce club est pour les élèves qui…
Show answerHide answer
collectionnent des objets.
The club is called Club Collections and asks Tu collectionnes des timbres, des cartes ou des pièces ?
[1 mark] (2)Quel jour et à quelle heure commence le club ?
Show answerHide answer
Quand ? le mercredi, de 13 h 30 à 15 h. Both the day and the hour are needed for the mark.
Tick each point you got.
[1 mark] (3)Combien coûte l’inscription ?
Show answerHide answer
Combien ? 12 € pour l’année.
Tick each point you got.
[1 mark] (4)Jusqu’à quelle date peut-on s’inscrire ?
Show answerHide answer
Inscription : jusqu’au 20 septembre.
Tick each point you got.
[2 marks] (5)Qu’est-ce qu’il faut apporter ? Donnez deux choses.
Show answerHide answer
Apportez : une photo et l’autorisation de vos parents. The fee and the school bag are not asked for here.
Tick each point you got.
For the teacher: Understanding, medium difficulty, Module 4, standard 3.3 Parler de ses passions et de ses collections (DSKP 2.1.2)
Textbook p. 40
5

Question 5

Vous voyez cette affiche dans un collège en France. Lisez ce document et répondez aux questions. You see this poster in a school in France. Read it and answer the questions. [7 points]
Poster. ENQUÊTE : L’ARGENT DE POCHE. Classe de 4e B, argent reçu par mois en euros. Bar chart: Yanis 25 euros, Salma 20 euros, Léa 15 euros, Hugo 10 euros, Tom 5 euros. Ce qu’ils font de leur argent: Yanis achète des jeux vidéo. Salma achète des livres et des BD. Léa économise pour un vélo. Hugo achète des bonbons. Tom met son argent à la banque.
Affiche : enquête dans la classe de 4e B
[1 mark] (1)Qui reçoit le plus d’argent ?
Show answerHide answer
Yanis
Yanis has the longest bar: 25 €.
[1 mark] (2)Combien d’argent est-ce que Hugo reçoit par mois ?
Show answerHide answer
Hugo’s bar ends at 10 €.
Tick each point you got.
[3 marks] (3)Complétez le tableau. Complete the table.
PrénomArgent par moisQu’est-ce qu’il / elle fait de son argent ?
Yanis25 €Il achète des jeux vidéo.
Salma(a) ____________Elle achète des livres et des BD.
Léa15 €(b) ______________________________
Tom5 €(c) ______________________________
Show answerHide answer
The three missing cells come from the bar chart (Salma, 20 €) and from the sentences under it (Léa saves for a bike; Tom puts his money in the bank).
Tick each point you got.
[1 mark] (4)Yanis et Hugo : combien d’argent est-ce qu’ils reçoivent ensemble par mois ?
Show answerHide answer
25 + 10 = 35.
Tick each point you got.
[1 mark] (5)Léa dépense tout son argent chaque mois.
Show answerHide answer
Faux
Léa économise pour un vélo: she saves, she does not spend it all.
For the teacher: Analysing, medium difficulty, Module 4, standard 3.4 L’argent de poche et les dépenses ; lire un document (DSKP 2.1.2)
Textbook p. 48

Partie 3 : production écrite

25 marks
6

Question 6

Vous voulez entrer au club « Collections » du collège Jean-Moulin. Remplissez cette fiche d’adhésion. You want to join the “Collections” club of the Jean-Moulin school. Fill in this membership form. [10 points]
COLLÈGE JEAN-MOULIN · CLUB COLLECTIONS
Fiche d’adhésion
[1 mark] (a)Nom :
Show answerHide answer
Tick each point you got.
[1 mark] (b)Prénom :
Show answerHide answer
Tick each point you got.
[1 mark] (c)Âge :
Show answerHide answer
Tick each point you got.
[1 mark] (d)Nationalité :
Show answerHide answer
Tick each point you got.
[1 mark] (e)Ville :
Show answerHide answer
Tick each point you got.
[1 mark] (f)Ma passion ou ma collection :
Show answerHide answer
Tick each point you got.
[1 mark] (g)Argent de poche par semaine (en euros) :
Show answerHide answer
Tick each point you got.
[1 mark] (h)Je voudrais acheter :
Show answerHide answer
Tick each point you got.
[1 mark] (i)Où est-ce que vous achetez vos objets ? (un lieu) :
Show answerHide answer
Tick each point you got.
[1 mark] (j)Pourquoi apprenez-vous le français ? Parce que… / Pour…
Show answerHide answer
Model form: Nom : RAHMAN · Prénom : Aina · Âge : 14 ans · Nationalité : malaisienne · Ville : Ipoh · Ma passion : les timbres · Argent de poche par semaine : 5 euros · Je voudrais acheter : un porte-clés · Où : dans une librairie · Pourquoi : pour lire Tintin
1 point per field: the answer must fit the label and be in French. A girl writes malaisienne; an amount needs euros.
Tick each point you got.
For the teacher: Applying, medium difficulty, Module 4, standard 3.3 Ma passion ; 0.2 Pourquoi apprendre le français ; remplir un formulaire (DSKP 5.1.1)
Textbook p. 41
7

Question 7

Vous écrivez à Antoine, votre correspondant français. Vous parlez de vos achats et de vos passions (60 à 80 mots). You are writing to Antoine, your French penfriend. Talk about what you buy and your passions (60 to 80 words). [15 points]
  • Vous vous présentez : prénom, âge, nationalité. Introduce yourself: first name, age, nationality.
  • Vous parlez de votre passion ou de votre collection, et vous dites pourquoi vous l’aimez. Talk about your passion or collection and say why you like it.
  • Vous dites combien d’argent de poche vous avez et ce que vous achetez avec cet argent (un objet et son prix). Say how much pocket money you have and what you buy with it (one object and its price).
  • Vous dites ce que vous voulez acheter ou ce que vous allez faire le week-end prochain. Say what you would like to buy or what you are going to do next weekend.
[15 marks]
Show answerHide answer
Salut Antoine !
Je m’appelle Aina, j’ai quatorze ans et je suis malaisienne. Ma passion, c’est la collection de timbres parce que chaque timbre a une histoire. J’ai dix euros d’argent de poche par semaine. J’achète souvent des BD, mais ce livre coûte quinze euros, c’est cher ! Je ne l’achète pas aujourd’hui. Samedi, je vais aller au marché et je voudrais acheter ces vieux timbres.
Et toi, combien d’argent de poche est-ce que tu as ?
À bientôt,
Aina
(about 75 words)
Content 8 points (one tick per element; the object and its price count 2), task format 1 point (greeting and closing, 60 to 80 words) and language 6 points in three cumulative bands (2 + 2 + 2). Common mistakes that cost language points: « Je suis 14 ans » (write J’ai 14 ans), « Combien livres ? » (write Combien de livres ?), « ce autocollant » (write cet autocollant), « Je veux à acheter » (write Je veux acheter).
Tick each point you got.
For the teacher: Creating, high difficulty, Module 4, standard Production écrite : écrire un texte simple (DSKP 5.1.1) ; 3.1-3.4 les achats, l’argent de poche, les passions
Textbook p. 48
Test specification (JSU)
ModuleRememberingUnderstandingApplyingAnalysingEvaluatingCreatingItemsmarks
3. Manon : localiser, la maison et la chambre–1 (6)––––16
4. Antoine : les achats, l'argent de poche et les passions–2 (12)2 (20)1 (7)–1 (15)654
Total0 (0)3 (18)2 (20)1 (7)0 (0)1 (15)760
Each cell shows items (marks).