Al-Quran: Kewajipan Memelihara Kehormatan Diri; Penciptaan Manusia Bukti Kekuasaan Allah SWT
Matlamat bab ini
- Murid boleh membaca ayat 30 dan 31 surah an-Nur dengan betul, lancar dan bertajwid (1.24.1)
- Murid boleh membaca dan memahami maksud ayat 30 dan 31 surah an-Nur (1.24.2)
- Murid boleh menjelaskan perintah Allah SWT dalam ayat tersebut, iaitu menundukkan pandangan, memelihara kehormatan, menutup aurat dan bertaubat (1.24.3)
- Murid boleh menyatakan pengajaran ayat dan menyedari kewajipan memelihara kehormatan diri serta mengamalkannya dengan beradab dan istiqamah (1.24.4, 1.24.5)
- Murid boleh membaca ayat 67 surah Ghafir dengan betul, lancar dan bertajwid, serta memahami maksudnya (1.25.1, 1.25.2)
- Murid boleh menjelaskan proses kejadian manusia (nutfah, alaqah, mudghah, janin) dan fasa kehidupan manusia sebagai bukti kekuasaan Allah SWT (1.25.3)
- Murid boleh menyatakan pengajaran ayat 67 surah Ghafir dan memperbanyak amalan soleh dengan beradab dan istiqamah (1.25.4, 1.25.5)
Topik ini mengandungi dua pelajaran daripada al-Quran. Pelajaran 7 daripada surah an-Nur سورة النور (ayat 30 dan 31) menerangkan kewajipan memelihara kehormatan diri. Pelajaran 8 daripada surah Ghafir سورة غافر (ayat 67) menerangkan penciptaan manusia sebagai bukti kekuasaan Allah SWT. Untuk setiap ayat, kita baca, faham maksud, huraikan kandungan dan ambil pengajaran.
7Kewajipan memelihara kehormatan diri كواجيڤن ممليهارا كحرمتن ديري
Baca dengan betul, lancar dan bertajwid باچ اية دڠن بتول، لنچر دان برتجويد

Ayat al-Quran: buku teks Pendidikan Islam Tingkatan 3, ms. 43.
Maksud ayat مقصود اية
| Ayat | Maksud (buku teks, ms. 44 dan 45) |
|---|---|
| 30 | Katakanlah (wahai Muhammad) kepada lelaki yang beriman supaya mereka menundukkan pandangan dan memelihara kehormatan mereka. Yang demikian itu lebih suci bagi mereka. Sesungguhnya Allah Maha Mengetahui apa-apa yang mereka kerjakan. |
| 31 (bahagian 1) | Katakanlah kepada perempuan yang beriman supaya menundukkan pandangan daripada memandang yang haram, memelihara kehormatan, tidak mempertontonkan perhiasan tubuh kecuali yang zahir, dan melabuhkan tudung kepala ke dada. |
| 31 (bahagian 2) | Perhiasan tubuh hanya boleh ditunjukkan kepada suami, bapa, bapa mertua, anak, anak tiri, saudara lelaki, anak saudara lelaki dan perempuan, wanita Islam, hamba, orang gaji lelaki yang telah tua dan tidak berkeinginan terhadap perempuan, dan kanak-kanak yang belum mengerti aurat perempuan. Perempuan tidak boleh menghentakkan kaki untuk menarik perhatian. |
| 31 (penutup) | Bertaubatlah kamu semua kepada Allah SWT, wahai orang yang beriman, supaya kamu berjaya. |
Terjemahan dirumuskan daripada ms. 44 dan 45.
Potongan ayat yang diuji ڤوتوڠن اية يڠ دأوجي

Maksud potongan ini: dan hendaklah mereka melabuhkan tudung kepala mereka ke dada mereka (ms. 44).
Ayat al-Quran: buku teks, ms. 44.
Perintah Allah SWT dalam ayat فرينته الله ﷻ دالم اية
Ayat 30 dan 31 mengandungi empat perintah (ms. 46):
| Perintah | Jawi | Intisari |
|---|---|---|
| 1. Menundukkan pandangan | منوندوقكن ڤندڠن | Menjaga mata daripada melihat yang haram kerana pandangan yang melanggar syarak menjerumuskan manusia kepada keburukan seperti zina. |
| 2. Memelihara kehormatan | ممليهارا كحرمتن | Menjauhi zina, lesbian, homoseksual dan onani; berpakaian menurut syarak; menjaga tatasusila termasuk di media sosial; bercakap dengan baik, lemah lembut dan bersopan. |
| 3. Menutup aurat | منوتوڤ عورة | Menutup batas anggota badan yang wajib ditutup menurut hukum syarak. |
| 4. Bertaubat | برتوبة | Kembali kepada Allah SWT dan menyesal bersungguh-sungguh atas dosa yang telah dilakukan. |
Prisma ilmu ڤريسما علمو
Antara tujuan perintah Allah SWT ini ialah menghindarkan manusia daripada keburukan dan dosa, meninggikan syiar Islam, dan mewujudkan masyarakat yang aman dan harmoni (ms. 46).
1. Menundukkan pandangan منوندوقكن ڤندڠن
Cara membantu diri menundukkan pandangan (ms. 47):
- Sentiasa merasai kehadiran Allah SWT dengan berzikir.
- Menjauhi tempat-tempat maksiat.
- Segera memalingkan pandangan jika terlihat perkara maksiat.
- Melihat perkara yang baik dan bermanfaat.
- Memperbanyak amalan berpahala.
2. Memelihara kehormatan ممليهارا كحرمتن
Empat cara (ms. 47): menghindarkan perbuatan zina, lesbian, homoseksual dan onani; berpakaian yang menepati kehendak syarak; menjaga tatasusila dalam pergaulan termasuk di media sosial; bercakap dengan perkataan yang baik, lemah lembut dan bersopan.
Elakkan diri daripada disentuh oleh orang yang bukan mahram, diraba, dan ditunjukkan gambar lucah (ms. 47).
Golongan mahram bagi wanita (ms. 45)
Bapa kandung, datuk, bapa mertua, anak dan cucu lelaki, menantu lelaki, anak tiri, adik-beradik lelaki, anak saudara, serta anak lelaki susuan, bapa susuan, saudara susuan, bapa saudara susuan dan anak saudara susuan.
3. Menutup aurat منوتوڤ عورة
Dari pusat hingga lutut.
Seluruh tubuh badan kecuali muka dan kedua-dua tapak tangan.

Rajah: buku teks, ms. 48.
Ciri pakaian (ms. 48): tudung labuh menutupi dada dan tidak jarang; lengan baju panjang hingga pergelangan tangan; baju labuh dan longgar serta tidak jarang; kain atau seluar labuh hingga buku lali; memakai sarung kaki.
Kadar aurat perempuan mengikut keadaan (ms. 49):
| Ketika bersama | Aurat |
|---|---|
| Wanita Islam lain | Pusat hingga lutut |
| Lelaki mahram | Pusat hingga lutut (berpakaian sopan jika dikhuatiri menimbulkan fitnah) |
| Lelaki bukan mahram | Seluruh badan kecuali muka dan tapak tangan |
| Wanita bukan Islam | Seluruh badan kecuali anggota yang zahir ketika bekerja |
Prisma ilmu ڤريسما علمو
Syarat menutup aurat dalam Islam ialah pakaian yang longgar dan pakaian yang tidak jarang (ms. 49).
Tunjuk jawapanSembunyi jawapan
4. Bertaubat برتوبة
| Cara dan syarat bertaubat | Huraian |
|---|---|
| 1 | Menyesal atas dosa yang dilakukan |
| 2 | Berhenti melakukan dosa |
| 3 | Berazam tidak mengulangi perbuatan dosa |
| 4 | Meminta maaf dan memulangkan hak kepada pemiliknya |
Buku teks, ms. 49.
Tunjuk jawapanSembunyi jawapan
Pengajaran ayat ڤڠاجرن اية
Sebagai umat Islam (ms. 50):
- Kita hendaklah menundukkan pandangan daripada melihat perkara yang haram agar beroleh balasan syurga.
- Kita hendaklah memelihara kehormatan diri agar kehidupan dirahmati Allah SWT.
- Kita hendaklah berpakaian menutup aurat agar selamat daripada keburukan dan kejahatan.
- Kita hendaklah sentiasa bertaubat agar dicintai Allah SWT.
8Penciptaan manusia bukti kekuasaan Allah SWT ڤنچيڤتاءن ماءنسي بوقتي ككواساءن الله ﷻ
Baca dengan betul, lancar dan bertajwid باچ اية دڠن بتول، لنچر دان برتجويد

Ayat al-Quran: buku teks, ms. 53.
Maksud ayat مقصود اية
| Peringkat | Maksud (ms. 53 dan 54) |
|---|---|
| 1 | Dialah yang menciptakan kamu daripada tanah. |
| 2 | Kemudian daripada air mani, kemudian daripada seketul darah beku. |
| 3 | Kemudian dikeluarkan kamu berupa anak kecil. |
| 4 | Kemudian kamu dipelihara sehingga mencapai peringkat dewasa. |
| 5 | Kemudian kamu menjadi tua; ada antara kamu yang dimatikan sebelum itu. |
| Tujuan | Supaya kamu sampai ke masa yang ditentukan dan supaya kamu memahami kekuasaan Allah SWT. |
Proses kejadian manusia ڤروسيس كجادين ماءنسي
Allah SWT menjadikan manusia pertama, Nabi Adam AS, daripada sari pati tanah (sulalah). Seterusnya manusia dijadikan melalui proses yang unik, rapi dan teratur (ms. 54). Antonie van Leeuwenhoek ialah ahli biologi pertama yang menemui sperma pada tahun 1677, tetapi al-Quran telah menyebutnya jauh lebih awal.

Percampuran air mani: sperma lelaki dan ovum perempuan.

Sekumpul darah yang tergantung di dalam rahim.

Seketul daging yang lembut; bermula pembentukan otak, saraf tunjang, telinga, mata dan lain-lain.

Pembentukan seluruh anggota telah sempurna; roh ditiupkan selepas itu.
Gambar: buku teks, ms. 54 dan 55.
Fasa kehidupan manusia فاسا كهيدوڤن ماءنسي
Dalam setiap fasa, Allah SWT meletakkan ketetapan syariat yang sesuai dengan tahap kesediaan psikologi manusia (ms. 56).
| Fasa | Ciri (ms. 56) |
|---|---|
| 1. Kanak-kanak | Belajar bercakap, berjalan, bermain dan bergaul dengan persekitaran. |
| 2. Remaja | Mula ditaklifkan oleh Allah SWT; bertanggungjawab atas perbuatan berpandukan syariat. |
| 3. Dewasa | Mencapai kematangan akal sempurna; menerima tanggungjawab lebih besar seperti membina keluarga, mencari rezeki dan memimpin masyarakat. |
| 4. Tua | Daya fizikal semakin lemah; pengalaman hidup menjadi panduan kepada generasi berikutnya. |
| 5. Mati | Mengingatkan kita memanfaatkan hidup dengan kebaikan, bukan untuk diri sendiri sahaja. |

Rajah: buku teks, ms. 56.
Tunjuk jawapanSembunyi jawapan
Kekuasaan Allah SWT dalam penciptaan manusia ككواساءن الله ﷻ دالم ڤنچيڤتاءن ماءنسي
Allah SWT menyeru manusia meneliti dan memikirkan kejadian diri supaya sedar akan kekuasaan dan kehebatan-Nya serta kelemahan manusia (ms. 57).

Ayat al-Quran: buku teks, ms. 57.
Maksud: dan juga pada diri kamu sendiri. Maka mengapa kamu tidak mahu melihat serta memikirkannya? (ms. 57).
Pengajaran ayat ڤڠاجرن اية
- Yakin bahawa Allah SWT Maha Berkuasa menciptakan manusia dengan sempurna, lalu kita menjadi hamba yang bertakwa.
- Menghargai anggota badan ciptaan Allah SWT kerana manusia sebaik-baik kejadian.
- Mengakui setiap anggota tubuh dicipta dengan fungsi tersendiri dan saling melengkapi, lalu yakin dengan kesempurnaan Allah SWT.
- Menjadi hamba yang sentiasa bersyukur dan tidak termasuk golongan yang kufur nikmat.
Buku teks, ms. 57.
Tunjuk jawapanSembunyi jawapan
Rumusan روموسن
| Pelajaran 7: Memelihara Kehormatan Diri | Pelajaran 8: Penciptaan Manusia | |
|---|---|---|
| Ayat | Surah an-Nur, 24: 30–31 | Surah Ghafir, 40: 67 (rujukan: surah az-Zariyat, 51: 21) |
| Isi penting | Empat perintah: menundukkan pandangan, memelihara kehormatan, menutup aurat, bertaubat. | Nutfah, alaqah, mudghah, janin; fasa kanak-kanak, remaja, dewasa, tua, mati. |
| Hukum / syarat | Aurat lelaki: pusat hingga lutut. Aurat perempuan: seluruh badan kecuali muka dan tapak tangan. Pakaian longgar dan tidak jarang. | Roh ditiupkan selepas pembentukan anggota sempurna. |
| Nilai | Beradab dan istiqamah menjaga pergaulan. | Bersyukur dan memperbanyak amalan soleh. |