Kebudayaan, Kesenian dan Estetika
Matlamat bab ini
- Murid boleh mendengar dan memberikan respons terhadap soalan tentang keluarga diraja dan tarian ceracap inai (1.1.3)
- Murid boleh menjelaskan maklumat tentang selampai manik secara bertatasusila (1.2.1)
- Murid boleh mengenal pasti dan menyatakan maksud pantun (2.3.1)
- Murid boleh membaca label pakaian dan manual dengan sebutan yang betul dan intonasi yang sesuai (2.3.2)
- Murid boleh menulis frasa dengan tulisan berangkai (3.1.1)
- Murid boleh membina kerangka dan menulis karangan pendek (3.3.1)
- Murid boleh mengedit kesalahan ejaan, tanda baca, imbuhan dan penggunaan kata (3.3.2)
- Murid boleh melagukan syair dan menyatakan maksudnya (4.2.3)
- Murid boleh menggunakan kata ganda penuh, kata ganda separa dan kata ganda berentak dengan betul (5.2.3)
- Murid boleh membina ayat seruan, ayat perintah dan ayat tanya dengan kata tanya (5.3.1)
Tema 5 membawa kita mengenali kebudayaan, kesenian dan estetika Malaysia: pakaian tradisional, tarian tradisional, permainan tradisional dan makanan tradisional. Tema ini ada tiga unit: Unit 13 Kekalkan Warisan Kita, Unit 14 Kenali Kesenian Kita dan Unit 15 Indahnya Seni dan Budaya Kita. Dalam tatabahasa, kita belajar kata ganda dan tiga jenis ayat: ayat seruan, ayat perintah dan ayat tanya.

Buku teks Bahasa Melayu Tahun 3, Jilid 2, ms. 1.
5.1Unit 13: Kekalkan Warisan Kita
Keluarga diraja (mendengar dan bertutur, SP 1.1.3)
Hanif dan Jeeva membuat projek tentang keluarga diraja. Mereka mencari maksud perkataan dalam kamus bergambar.

Buku teks, Jilid 2, ms. 2.
| Perkataan | Maksud |
|---|---|
| raja | orang yang memerintah sesebuah negara |
| permaisuri | isteri raja |
| putera | anak lelaki raja |
| puteri | anak perempuan raja |
| ayahanda dan bonda | ayah dan ibu (dalam bahasa istana) |
Tunjuk jawapanSembunyi jawapan
Indahnya pantun (membaca, SP 2.3.1)
Hanif dan Nabila menjadi pengacara Pertandingan Berbalas Pantun. Mereka memperkenalkan pantun sebagai pembuka majlis.

Buku teks, Jilid 2, ms. 4.
Contoh: cari maksud pantun
Mengail puyu di hujung desa,
Dalam terusan nampak berbayang;
Pantun Melayu kesenian bangsa,
Pusaka warisan nenek dan moyang.
Maksud: Pantun merupakan budaya peninggalan nenek moyang.
| Baris maksud pantun | Maksudnya |
|---|---|
| Indah bahasa pantun berbicara, / Seni budaya dibuang jangan. | Bahasa pantun indah dan bersantun. |
| Tinggi nilainya pantun Melayu, / Jati diri janganlah lupa. | Pantun Melayu tinggi nilainya; jangan lupa jati diri kita. |
| Meski berzaman tetap disanjung, / Jagalah pantun tradisi dipelihara. | Pantun disanjung zaman-berzaman, jadi kita mesti memeliharanya. |
Tulisan berangkai (menulis, SP 3.1.1)
Hanif mengikut ayahnya ke bengkel Pak Karim, seorang pengukir kayu. Ayah Hanif menempah ukiran kayu tebuk timbul untuk alamat rumah mereka. Hanif menulis alamat itu dengan tulisan berangkai.


Buku teks, Jilid 2, ms. 5.
5.2Kata ganda (SP 5.2.3)
Kata ganda ialah perkataan yang diulang. Dalam tema ini ada tiga jenis: kata ganda penuh, kata ganda separa dan kata ganda berentak.
Kata ganda penuh: Bermain galah panjang
Contoh: buku → buku-buku, guru → guru-guru, kawan (tunggal) → kawan-kawan (jamak).

Buku teks, Jilid 2, ms. 6.
Galah panjang dimainkan oleh dua pasukan, iaitu pasukan penyerang dan pasukan pertahanan. Setiap pasukan ada sepuluh orang pemain.
| Kata dasar | Kata ganda penuh | Contoh ayat |
|---|---|---|
| ketua | ketua-ketua | Ketua-ketua pasukan mengawasi setiap pemain. |
| pemain | pemain-pemain | Pemain-pemain pasukan pertahanan menjaga garisan melintang. |
| penyerang | penyerang-penyerang | Penyerang-penyerang hendaklah melepasi garisan-garisan. |
| garisan | garisan-garisan | Galah panjang melintasi garisan-garisan terhalang. |
Tunjuk jawapanSembunyi jawapan
Kata ganda separa: Bermain lelayang

Buku teks, Jilid 2, ms. 11.
| Jenis | Contoh buku teks | Contoh lain dalam petikan |
|---|---|---|
| Kata ganda separa tunggal (suku kata pertama diulang) | bola → bebola | layang → lelayang, tulang → tetulang |
| Berimbuhan awalan | setinggi-tinggi | Lelayang naik ke langit setinggi-tingginya. |
| Berimbuhan akhiran | sayur-sayuran | kenang-kenangan |
| Berimbuhan apitan | bersalam-salaman | kebiru-biruan, berlari-larian, bersorak-sorakan |
Tunjuk jawapanSembunyi jawapan
Kata ganda berentak: Enaknya juadah tradisional
Nabila dan ibu ke pasar tani. Ibu hendak membeli kuih-muih dan lauk-pauk tradisional. Nabila hendak pengat pisang dan rendang tok.



Buku teks, Jilid 2, ms. 12.
Kata ganda berentak ada tiga jenis:
| Jenis | Ciri | Contoh |
|---|---|---|
| Pengulangan vokal | bunyi vokal yang sama diulang | kuih-muih, lauk-pauk |
| Pengulangan konsonan | bunyi konsonan yang sama diulang | gopoh-gapah, mundar-mandir |
| Bebas | tiada persamaan bunyi vokal dan konsonan | riuh-rendah, turun-temurun |
Contoh ayat (buku teks)
Pilihlah makanan yang Nabila suka. Usah tergopoh-gapah.
Walaupun pengunjung mundar-mandir dan suasana riuh-rendah, namun orang ramai tetap datang ke pasar tani ini.
Juadah tradisional ini telah menjadi warisan turun-temurun.
Tunjuk jawapanSembunyi jawapan
5.3Unit 14: Kenali Kesenian Kita
Tarian ceracap inai (mendengar dan bertutur, SP 1.1.3)

Buku teks, Jilid 2, ms. 7 (Sumber: JKKN).
- Tarian Melayu tradisional yang terkenal, terutamanya di Johor.
- Berasal daripada tarian istana.
- Dipersembahkan dengan hiasan seperti bunga-bungaan emas pada piring dan bercahayakan api lilin.
- Asalnya ditarikan oleh penari wanita dalam bilangan ganjil. Boleh juga ditarikan secara berpasangan oleh penari lelaki dan wanita. Biasanya, bilangan penari terdiri daripada lima hingga lapan orang.
Membaca label pakaian (SP 2.3.2)
Ibu Nabila membelikan sepasang baju kurung Pahang berwarna biru dari Kuantan. Nabila membaca simbol pada label baju itu.


Buku teks, Jilid 2, ms. 8.
| Simbol | Nama | Maksud |
|---|---|---|
![]() | Suhu | Angka 40 darjah Celsius menunjukkan suhu air yang disarankan. Jika ada gambar tangan, pakaian hanya boleh dicuci dengan tangan. |
![]() | Pengeringan | Tanda silang: pakaian tidak boleh dikeringkan dengan mesin. |
![]() | Seterika | Satu titik: pakaian mesti diseterika dengan suhu rendah. |
![]() | Peluntur | Tanda silang pada segi tiga: jangan campurkan peluntur pada cucian. |
![]() | Pemerahan | Tanda silang: pakaian tidak boleh diperah. |
Tunjuk jawapanSembunyi jawapan
Gambus dan kompang (menulis: mengedit, SP 3.3.2)

Buku teks, Jilid 2, ms. 9.
| Gambus | Kompang |
|---|---|
| Alat muzik tradisional bertali. | Alat muzik tradisional yang popular dalam kalangan masyarakat Melayu. |
| Berbentuk seperti buah pear yang dibelah dua. | Tergolong dalam kumpulan alat muzik gendang. |
| Alat muzik jenis "petik", dikatakan berasal dari Timur Tengah. | Kulitnya biasanya diperbuat daripada kulit kambing. |
| Ada gambus tiga tali hingga gambus 12 tali. | Dipalu dengan jari atau tapak tangan mengikut rentak. |
| Mengiringi persembahan ghazal, zapin, inang dan joget. | Dimainkan dalam perarakan kenduri, majlis rasmi dan upacara tradisi lain. |
Petikan tentang kompang dalam buku teks mengandungi kesalahan. Murid perlu mengeditnya.
| Salah | Betul | Jenis kesalahan |
|---|---|---|
| populer | popular | ejaan |
| tergulung | tergolong | ejaan |
| Kulet, kambeng | Kulit, kambing | ejaan |
| 16 inci ukur lilit, Kompang | 16 inci ukur lilit. Kompang | tanda baca (noktah) |
| permukaan. kompang | permukaan. Kompang | huruf besar |
| yang lain! | yang lain. | tanda baca |
| mengmalu, mengtepuk | memalu, menepuk | imbuhan |
| menikut | mengikut | imbuhan |
| agar tradisinya menjaga | agar tradisinya terjaga | imbuhan |
Syair Warisan Seni (seni bahasa, SP 4.2.3)

Buku teks, Jilid 2, ms. 10.
| Rangkap | Maksud |
|---|---|
| 1. Dari dahulu sehingga kini … | Warisan seni zaman-berzaman perlu dimartabatkan dan disanjung. |
| 2. Seni tarian ibarat permata … | Seni tarian indah gerakannya. |
| 3. Nyanyian ghazal warisan asli … | Nyanyian ghazal yang diiringi gambus menceriakan pendengar dan memudahkan kerja. |
| 4. Busana Melayu amat bermakna … | Pakaian Melayu seperti baju kurung dan kebaya indah dan dipuji di mana-mana. |
Tunjuk jawapanSembunyi jawapan
5.4Unit 15: Indahnya Seni dan Budaya Kita
Selampai manik dari Bumi Kenyalang (SP 1.2.1)
Dayang Fatimah menghadiahkan selampai manik kepada Nabila. Dia menjelaskan maklumat tentang selampai itu dengan sopan (bertatasusila).

Buku teks, Jilid 2, ms. 13.
- Dihasilkan oleh etnik Sarawak (Bumi Kenyalang ialah gelaran negeri Sarawak).
- Motif berkaitan dengan unsur alam yang dekat dengan masyarakat etnik Sarawak: motif flora (pucuk paku, pucuk rebung, bunga-bungaan) dan motif fauna (buaya, ular, katak, burung, rusa, serangga).
- Proses mengikat manik adalah rumit; memerlukan dua hingga tiga bulan untuk disiapkan.
Pemerah santan tradisional (membaca manual, SP 2.3.2)
PIBG SK Gemilang mengadakan pameran barang antik. Hanif mencatat manual penggunaan kayu pemerah santan.

Cara penggunaan
- Masukkan kelapa parut ke dalam karung kain.
- Masukkan karung kain itu pada bahagian tengah pemerah.
- Pastikan kuantiti kelapa parut sesuai dengan ruangan pada pemerah.
- Tekan bahagian atas kayu pemerah.
- Santan akan keluar pada alur pemerah.
Buku teks, Jilid 2, ms. 14 (Sumber: Muzium Seni Asia).
Tunjuk jawapanSembunyi jawapan
Kesenian masyarakat Orang Asli (mengedit penggunaan kata, SP 3.3.2)

Buku teks, Jilid 2, ms. 15.
Petikan buku teks menggunakan beberapa kata yang tidak tepat. Kita perlu menggantikannya dengan kata yang tepat.
| Kata tidak tepat | Kata tepat | Ayat yang betul |
|---|---|---|
| lepas | dahulu | … diwarisi daripada nenek moyang sejak dahulu lagi. |
| jam | masa | Setiap ukiran itu mengambil masa yang lama untuk disiapkan. |
| kecil | halus | Hasil seni ukirannya sangat halus. |
| kemas | teliti | Pemilihan kayunya dilakukan secara teliti. |
| ranting | batang | Biasanya, batang kayu jenis Nyirih Batu digunakan. |
| dipakai | digunakan | Kayu jenis Nyirih Batu digunakan supaya hasil ukirannya kukuh. |
| kepelikan | keunikan | Seni lipatan daun juga ialah hasil keunikan etnik Mah Meri. |
| barang cantik diri | barang perhiasan diri | Mereka menghasilkan barang perhiasan diri seperti rantai, sanggul, gelang dan anting-anting. |
| dibela | dipelihara | Kesenian ini haruslah diwarisi dan dipelihara. |
Buku teks menandakan enam kata dengan warna merah (lepas, jam, kecil, kemas, ranting, dipakai). Kata tepat "dahulu" dan "masa" daripada buku teks; yang lain ialah cadangan jawapan.
5.5Ayat seruan, ayat perintah dan ayat tanya (SP 5.3.1)
Ayat seruan: Naik beca

Buku teks, Jilid 2, ms. 16.
| Kata seru | Perasaan | Contoh |
|---|---|---|
| Wah | kagum | Wah, cantiknya beca-beca di sini! |
| Oh | terkejut | Oh, patutlah ramai pelancong tidak melepaskan peluang menaiki beca jika ke Bandar Hilir! |
| Eh | hairan | Eh, murahnya rantai leher ini! |
| Syabas | gembira, pujian, ucapan tahniah | Syabas, kamu berjaya! |
| Amboi | hairan atau kagum | Amboi, cantik kamu hari ini! |
Tunjuk jawapanSembunyi jawapan
Ayat perintah: Kampung Budaya Mari Mari

Buku teks, Jilid 2, ms. 17.
Di Kampung Budaya Mari Mari kita dapat melihat kehidupan dan budaya lima etnik utama di Sabah: Kadazandusun, Rungus, Lundayeh, Bajau dan Murut.
| Jenis | Tujuan | Kata perintah | Contoh |
|---|---|---|---|
| Ayat suruhan | memberikan arahan | (kata kerja, boleh + -lah) | Tunjukkanlah kelakuan yang baik sepanjang lawatan ini. |
| Ayat larangan | menegah seseorang melakukan sesuatu | jangan, usah | Usah sentuh barangan yang dipamerkan. |
| Ayat silaan | mempersilakan seseorang | sila, jemput | Sila beratur sebelum masuk ke dalam. |
| Ayat permintaan | memohon pertolongan atau membuat permintaan | minta, tolong | Minta perhatian semua. |
Tunjuk jawapanSembunyi jawapan
Ayat tanya dengan kata tanya: Tan Sri S.M. Salim

Buku teks, Jilid 2, ms. 18.
Hanif bertanya kepada datuk tentang penyanyi lagu Melayu tradisional, Tan Sri S.M. Salim. Lagu-lagu beliau seperti Pantun Budi, Tak Seindah Wajah dan Pandang-pandang Jeling-jeling masih malar segar (terus-menerus terkenal sepanjang zaman).
| Jawapan datuk | Ayat tanya Hanif |
|---|---|
| Datuk meminati Allahyarham Tan Sri S.M. Salim. | Siapakah penyanyi lagu tradisional yang datuk minati? |
| Beliau dilahirkan pada 30 Julai 1928. | Bilakah Tan Sri S.M. Salim dilahirkan? |
| Beliau dilahirkan di Kampung Baru, Kuala Lumpur. | Di manakah beliau dilahirkan? |
| Beliau meninggal dunia pada 29 Disember 2016. | Bilakah beliau meninggal dunia? |
Tunjuk jawapanSembunyi jawapan
5.6Pemulihan dan pengayaan: mengedit dan menulis karangan
Pemulihan: Adat berinai (SP 3.3.2)

Buku teks, Jilid 2, ms. 19.
Istiadat berinai adalah antara tradisi dalam perkahwinan Melayu. Petikan dalam buku teks mempunyai ejaan yang salah. Senaraikan dan betulkannya.
| Ejaan salah | Ejaan betul |
|---|---|
| perkhawinan | perkahwinan |
| Masharakat | Masyarakat |
| sabagai | sebagai |
| melangsongkan | melangsungkan |
| akat nikah | akad nikah |
| majelis bersandeng | majlis bersanding |
| bergantong | bergantung |
| kechil | kecil |
| sebelom | sebelum |
| hader | hadir |
Pengayaan: Tangga batu rumah tradisional Melaka (SP 3.3.1)
Bina kerangka karangan dahulu, kemudian tulis karangan.

Buku teks, Jilid 2, ms. 20.
| Bahagian | Isi |
|---|---|
| Pendahuluan | Keunikan rumah tradisional Melaka terletak pada reka bentuk tangga batunya. |
| Isi 1: bentuk | besar dan menarik; bahagian atas kecil, bahagian bawah besar |
| Isi 2: bahan | daripada simen, berhias jubin, jubin dari China |
| Isi 3: anak tangga | bilangan anak tangga ganjil, tiga hingga sembilan anak tangga |
| Isi 4: reka bentuk | seolah-olah mengalu-alukan kedatangan tetamu |
| Penutup | Warisan seni bina yang tinggi nilainya; generasi muda perlu mempertahankannya. |
Contoh perenggan isi
Tangga batu rumah tradisional Melaka diperbuat daripada simen. Tangga itu dihiasi jubin yang cantik. Jubin itu dibawa dari China.
Rumusan
| Topik | Ingat |
|---|---|
| Pantun | 4 baris; baris 1-2 pembayang, baris 3-4 maksud; rima a-b-a-b. |
| Syair | 4 baris; semua baris maksud; rima a-a-a-a; dilagukan. |
| Kata ganda penuh | seluruh kata diulang + sempang, maksud jamak: kawan-kawan, ketua-ketua. |
| Kata ganda separa | sebahagian kata diulang: lelayang, bebola; setinggi-tinggi, sayur-sayuran, bersalam-salaman. |
| Kata ganda berentak | vokal (kuih-muih, lauk-pauk), konsonan (gopoh-gapah, mundar-mandir), bebas (riuh-rendah, turun-temurun). |
| Ayat seruan | melahirkan perasaan; kata seru (wah, oh, eh, syabas, amboi) + tanda seru (!). |
| Ayat perintah | suruhan, larangan (jangan, usah), silaan (sila, jemput), permintaan (minta, tolong). |
| Ayat tanya | kata tanya (apa, siapa, bila, di mana, mengapa, berapa) + tanda soal (?). |
| Mengedit | semak ejaan, tanda baca, huruf besar, imbuhan (memalu, menepuk, mengikut) dan kata yang tepat. |
| Warisan budaya | tarian ceracap inai (Johor), gambus dan kompang, baju kurung, selampai manik (Sarawak), seni Mah Meri, beca Melaka, Kampung Budaya Mari Mari (Sabah). |




