Pendidikan Islam nota, topik 2

Al-Quran: Maha Suci Allah; Allah SWT Penguasa Mutlak

Buku teks Pendidikan Islam Tingkatan 1 KSSM, halaman 7–16

Matlamat bab ini

Murid boleh membaca ayat 255 hingga 257 surah al-Baqarah dengan betul dan bertajwid (1.3.1)
Murid boleh menjelaskan maksud dan intisari ayat 255 hingga 257 surah al-Baqarah (1.3.2)
Murid boleh menghafaz ayat 255 hingga 257 surah al-Baqarah dengan betul dan bertajwid (1.3.3)
Murid boleh mengamalkan ayat al-Kursi sebagai bacaan dalam solat dan zikir (1.3.4)
Murid boleh membaca ayat 284 hingga 286 surah al-Baqarah dengan betul dan bertajwid (1.4.1)
Murid boleh menjelaskan maksud dan intisari ayat 284 hingga 286 surah al-Baqarah (1.4.2)
Murid boleh menghafaz ayat 284 hingga 286 surah al-Baqarah dengan kaedah tasmik (1.4.3)
Murid boleh mengamalkan ayat 284 hingga 286 surah al-Baqarah dalam solat dan zikir secara beradab dan istiqamah (1.4.4)

Topik ini mengandungi dua pelajaran daripada surah al-Baqarah سورة البقرة. Pelajaran 3, Maha Suci Allah مها سوچي الله, ialah ayat 255 hingga 257. Pelajaran 4, Allah SWT Penguasa Mutlak الله ﷻ ڤڠواس مطلق, ialah ayat 284 hingga 286. Bagi setiap pelajaran kita membaca, memahami intisari, menghafaz dan mengamalkan ayat.

2.1Membaca ayat 255–257 surah al-Baqarah باچ اية 255 هيڠڬ 257

Perkara	Maklumat
Surah	Surah al-Baqarah سورة البقرة, surah ke-2
Ayat	255 hingga 257 (3 ayat)
Tajuk pelajaran	Maha Suci Allah مها سوچي الله
Nama khas ayat 255	Ayat al-Kursi اية الكرسي
Standard	1.3.1 hingga 1.3.4

Surah al-Baqarah ayat 255 hingga 257 seperti dalam buku teks — Surah al-Baqarah, ayat 255–257. Mulakan dengan taawuz.

Ayat al-Quran: buku teks Pendidikan Islam Tingkatan 1, ms. 7.

Baca dengan betul dan bertajwid باچ دڠن بتول دان برتجويد. Dengar bacaan contoh (imbas kod QR dalam buku teks), kemudian ikut bacaannya. Minta guru atau rakan membetulkan kesalahan sebutan dan bacaan berdasarkan tajwid.

Terjemahan ترجمهن

Terjemahan di bawah ialah terjemahan dalam buku teks (ms. 7–8).

Ayat	Terjemahan
255	Allah SWT, tiada Tuhan (yang berhak disembah) melainkan Dia, Yang Tetap Hidup lagi Kekal selama-lamanya mentadbir (sekalian makhluk) yang tidak mengantuk dan tidak tidur. Dia memiliki segala yang ada di langit dan di bumi. Tiada sesiapa yang dapat memberikan syafaat (pertolongan) di sisi-Nya melainkan dengan izin-Nya. Yang mengetahui apa-apa yang ada di hadapan dan belakang mereka, sedang mereka tidak mengetahui sesuatu pun daripada (kandungan) ilmu Allah SWT melainkan apa-apa yang Allah SWT kehendaki (memberitahu kepada mereka). Luasnya Kursi Allah SWT (ilmu dan kekuasaan-Nya) meliputi langit dan bumi. Dan tiadalah menjadi keberatan kepada Allah SWT menjaga serta memelihara kedua-duanya. Dan Dialah yang Maha Tinggi (darjat kemuliaan-Nya) lagi Maha Besar (kekuasaan-Nya).
256	Tidak ada paksaan dalam agama (Islam), kerana sesungguhnya telah nyata kebenaran (Islam) daripada kesesatan (kufur). Oleh itu, sesiapa yang tidak mempercayai taghut, dan dia pula beriman kepada Allah SWT, maka sesungguhnya dia telah berpegang pada simpulan (tali agama) yang teguh yang tidak akan putus. Dan (ingatlah), Allah SWT Maha Mendengar lagi Maha Mengetahui.
257	Allah SWT Pelindung (yang mengawal dan menolong) orang yang beriman. Dia mengeluarkan mereka daripada kegelapan (kufur) kepada cahaya (iman). Dan orang kafir, penolong mereka ialah taghut yang mengeluarkan mereka daripada cahaya (iman) kepada kegelapan (kufur). Mereka itulah ahli neraka, mereka kekal di dalamnya.

Kata kunci

Syafaat شفاعة: pertolongan.
Kursi Allah SWT كرسي الله: ilmu dan kekuasaan-Nya yang meliputi langit dan bumi.
Taghut طاغوت: penolong orang kafir yang mengeluarkan mereka daripada cahaya (iman) kepada kegelapan (kufur).
Kegelapan كڬلڤن = kufur; cahaya چهاي = iman.

Sifat Allah SWT dalam ayat al-Kursi

Daripada terjemahan ayat 255, kita dapat mengenal sifat-sifat Allah SWT:

Tetap Hidup lagi Kekal selama-lamanya mentadbir sekalian makhluk

Tidak mengantuk dan tidak tidur

Memiliki segala yang ada di langit dan di bumi

Mengetahui apa-apa yang ada di hadapan dan belakang makhluk

Tidak berasa berat menjaga dan memelihara langit dan bumi

Maha Tinggi lagi Maha Besar

Apakah maksud "syafaat" dalam ayat 255? Siapakah yang boleh memberi syafaat di sisi Allah SWT?

Tunjuk jawapanSembunyi jawapan

Syafaat bermaksud pertolongan. Tiada sesiapa yang dapat memberikan syafaat di sisi Allah SWT melainkan dengan izin-Nya.

2.2Intisari ayat 255–257 اينتيساري اية 255 هيڠڬ 257

Intisari ialah isi penting ayat. Buku teks menyenaraikan tujuh intisari (ms. 8). Padankan setiap intisari dengan potongan ayat yang berkaitan.

Bil.	Intisari ayat	Ayat
1	Allah SWT menguasai dan mentadbir alam mengikut kehendak dan kebijaksanaan-Nya.	255
2	Maha Suci Allah SWT daripada sifat kekurangan seperti mengantuk dan tidur.	255
3	Ilmu Allah SWT meliputi segala makhluk ciptaan-Nya.	255
4	Allah SWT Maha Berkuasa dan Maha Agung, tidak memerlukan bantuan sesiapa untuk mentadbir alam yang luas.	255
5	Islam agama yang mementingkan kefahaman dan keyakinan, bukan agama paksaan.	256
6	Allah SWT memimpin orang yang beriman daripada kekufuran dan kejahilan kepada keimanan dan keilmuan.	257
7	Syaitan memimpin orang kafir kepada kekufuran dan kejahilan.	257

Intisari ayat: buku teks, ms. 8. Potongan ayat: buku teks, ms. 9–10.

Jangan tertukar antara ayat 256 dan 257. Ayat 256: tiada paksaan dalam agama. Ayat 257: Allah SWT memimpin orang beriman, syaitan (taghut) memimpin orang kafir.

Ali berkata, "Kita mesti memaksa orang bukan Islam memeluk Islam." Adakah kata-kata Ali betul? Berikan alasan daripada intisari ayat.

Tunjuk jawapanSembunyi jawapan

Tidak betul. Ayat 256 menyatakan tidak ada paksaan dalam agama. Islam agama yang mementingkan kefahaman dan keyakinan, bukan agama paksaan.

2.3Menghafaz dan mengamalkan ayat 255–257 مڠحفظ دان مڠعملكن

Kaedah hafazan: latih tubi "5 kali" قاعده حفظن

Buku teks memecahkan ayat kepada potongan ayat dalam kad. Setiap kad dan setiap sambungan dibaca sebanyak lima kali (ms. 9–10).

Baca setiap potongan ayat sebanyak 5 kali.
Sambung dua potongan ayat, kemudian baca 5 kali.
Sambung dua baris (empat potongan), kemudian baca 5 kali.
Ulang ayat yang telah dihafaz sehingga lancar dan bertajwid.
Perdengarkan hafazan kepada guru atau rakan (tasmik تسميع).

Contoh: dua potongan pertama ayat 255

Potongan ayat pertama baca 5 kali, Potongan ayat kedua baca 5 kali, kemudian baca kedua-duanya bersambung 5 kali.

Aktiviti kad warna (ms. 11): sediakan kad berwarna merah, kuning dan biru. Pilih satu kad, kemudian baca dan lengkapkan ayat yang ditutup dengan warna kad itu. Aktiviti ini menguji hafazan kita.

Kunci ilmu كونچي علمو: kisah Abu Hurairah RA

Ketika Abu Hurairah RA menangkap syaitan yang mencuri harta zakat, syaitan berkata:

Kata-kata syaitan kepada Abu Hurairah dalam teks Arab

Terjemahan: Apabila kamu berada di tempat tidur bacalah ayat al-Kursi, kamu akan sentiasa mendapat penjagaan daripada Allah SWT dan syaitan tidak akan menghampiri kamu hingga ke pagi.

Setelah mendengar cerita Abu Hurairah RA, Rasulullah SAW bersabda:

Sabda Rasulullah SAW dalam teks Arab — (Riwayat al-Bukhari)

Terjemahan: Dia bercakap benar dengan kamu sedangkan dia seorang pendusta. Itulah syaitan.

Teks Arab dan terjemahan: buku teks, ms. 11.

Syaitan seorang pendusta, tetapi kali ini dia bercakap benar. Yang mengesahkan kelebihan ayat al-Kursi ialah Rasulullah SAW, bukan syaitan.

Amalan ayat al-Kursi

Baca ayat al-Kursi ketika berada di tempat tidur (sebelum tidur): mendapat penjagaan daripada Allah SWT.
Amalkan ayat al-Kursi sebagai bacaan dalam solat dan zikir ذيكير.

Nyatakan dua kelebihan membaca ayat al-Kursi ketika berada di tempat tidur.

Tunjuk jawapanSembunyi jawapan

Sentiasa mendapat penjagaan daripada Allah SWT. Syaitan tidak akan menghampiri kita hingga ke pagi.

2.4Membaca ayat 284–286 surah al-Baqarah باچ اية 284 هيڠڬ 286

Perkara	Maklumat
Surah	Surah al-Baqarah سورة البقرة, surah ke-2
Ayat	284 hingga 286 (tiga ayat terakhir surah al-Baqarah)
Tajuk pelajaran	Allah SWT Penguasa Mutlak الله ﷻ ڤڠواس مطلق
Standard	1.4.1 hingga 1.4.4

Surah al-Baqarah ayat 284 hingga 286 seperti dalam buku teks — Surah al-Baqarah, ayat 284–286.

Ayat al-Quran: buku teks, ms. 13.

Dengar bacaan qari (imbas kod QR), kemudian ulang bacaan ayat secara berpasangan sehingga betul dan lancar.

Terjemahan ترجمهن

Ayat	Terjemahan (buku teks, ms. 14)
284	Segala yang ada di langit dan di bumi adalah kepunyaan Allah SWT. Jika kamu menzahirkan apa-apa yang ada dalam hatimu atau kamu menyembunyikannya, nescaya Allah SWT akan menghitung dan menyatakannya kepada kamu. Kemudian Dia mengampunkan sesiapa yang dikehendaki-Nya dan menyeksa sesiapa yang dikehendaki-Nya (menurut undang-undang peraturan-Nya). Dan (ingatlah), Allah SWT Maha Berkuasa terhadap segala sesuatu.
285	Rasulullah SAW telah beriman kepada apa-apa yang diturunkan daripada Tuhannya, dan juga orang yang beriman; semuanya beriman kepada Allah SWT, para malaikat, kitab-kitab dan para rasul-Nya. (Mereka berkata), "Kami tidak membezakan antara seorang rasul dengan rasul yang lain". Mereka berkata lagi, "Kami dengar dan kami taat. (Kami memohon) keampunan-Mu wahai Tuhan kami, dan kepada-Mu jualah tempat kembali".
286	Allah SWT tidak membebani seseorang melainkan apa-apa yang terdaya olehnya. Dia mendapat pahala kebaikan yang diusahakan, dan dia juga menanggung dosa kejahatan yang diusahakannya. (Mereka berdoa dengan berkata), "Wahai Tuhan kami, janganlah Engkau mengambil kira kesalahan kami jika kami lupa atau tersalah. Wahai Tuhan kami, janganlah Engkau bebankan ke atas kami bebanan yang berat sebagaimana Engkau bebani orang yang terdahulu. Wahai Tuhan kami, janganlah pikulkan kepada kami apa-apa yang kami tidak terdaya memikulnya. Dan maafkanlah kesalahan kami, serta ampunkanlah dosa kami, dan berikanlah rahmat kepada kami. Engkaulah Penolong kami. Oleh itu, tolonglah kami untuk mencapai kemenangan terhadap kaum yang kafir."

Ayat 285 menyebut empat perkara yang diimani oleh Rasulullah SAW dan orang beriman: Allah SWT, para malaikat ملائكة, kitab-kitab كتاب٢ dan para rasul رسول.

Menurut ayat 285, apakah dua ucapan orang beriman selepas menerima ajaran Allah SWT?

Tunjuk jawapanSembunyi jawapan

"Kami tidak membezakan antara seorang rasul dengan rasul yang lain." dan "Kami dengar dan kami taat." (Mereka juga memohon keampunan Allah SWT.)

2.5Intisari ayat 284–286 اينتيساري اية 284 هيڠڬ 286

Ayat	Intisari ayat (buku teks, ms. 15)	Potongan ayat berkaitan
284	Segala yang ada di langit dan di bumi milik Allah SWT. Allah SWT mengetahui segala amalan zahir dan batin. Amalan zahir ialah amalan yang dilakukan oleh anggota badan seperti solat dan puasa. Amalan batin pula ialah amalan hati seperti ikhlas.
285	Semua rasul memiliki akidah tauhid عقيدة توحيد yang sama. Rasulullah SAW dan orang beriman yakin dengan risalah tauhid yang diturunkan oleh Allah SWT.
286	Allah SWT tidak membebankan hamba-Nya dengan amalan yang tidak mampu dilakukan. Setiap perbuatan manusia akan dihisab. Kebaikan yang dilaksanakan akan diberi pahala. Kejahatan pula akan dibalas dengan dosa.

Potongan ayat: buku teks, ms. 16.

Amalan zahir عملن ظاهير	Amalan batin عملن باطين
Dilakukan oleh anggota badan. Contoh: solat, puasa.	Amalan hati. Contoh: ikhlas.

Kunci ilmu: sebab turun ayat 285 dan 286

Apabila diturunkan ayat 284 surah al-Baqarah, para sahabat terasa bebanan yang berat kerana Allah SWT menilai segala amalan yang zahir dan yang tersembunyi, lalu mereka mengadu kepada Rasulullah SAW. Maka turunlah ayat 285 dan 286 surah al-Baqarah.

Kunci ilmu: keringanan dalam syariat

Allah SWT memberikan keringanan dalam syariat mengikut kadar kemampuan hamba-Nya. Contohnya, solat wajib dilaksanakan dalam keadaan berdiri, namun boleh dilakukan dalam keadaan duduk, mengiring dan menelentang bagi orang yang sakit.

Nilai: Tingkatkan kualiti amalan zahir dan batin. تيڠكتكن كواليتي عملن ظاهير دان باطين.

Ayat 286 tidak bermaksud kita boleh meninggalkan ibadah apabila malas. Keringanan diberi mengikut kemampuan, contohnya orang sakit boleh solat sambil duduk, tetapi solat tetap wajib.

Aminah demam dan tidak mampu berdiri. Bagaimanakah dia menunaikan solat Zuhur? Kaitkan dengan intisari ayat 286.

Tunjuk jawapanSembunyi jawapan

Dia menunaikan solat dalam keadaan duduk (atau mengiring/menelentang jika tidak mampu duduk). Allah SWT tidak membebankan hamba-Nya dengan amalan yang tidak mampu dilakukan.

2.6Menghafaz dan mengamalkan ayat 284–286 مڠحفظ دان مڠعملكن

Baca dan hafaz ayat mengikut potongan ayat (kad) dalam buku teks, ms. 16.
Gunakan kaedah tasmik تسميع dalam kumpulan: seorang membaca hafazan, rakan menyemak bacaannya.
Baca ayat 284 hingga 286 sebagai amalan, bacaan dalam solat dan zikir selepas solat.
Amalkan secara beradab برادب dan istiqamah استقامة (berterusan).

Kelebihan membaca ayat 285 dan 286

Membaca ayat 285 dan 286 dapat menghindarkan diri daripada segala keburukan, godaan syaitan, gangguan jin dan manusia. Hal ini berdasarkan hadis yang diriwayatkan oleh Ibnu Mas'ud RA bahawa Rasulullah SAW bersabda:

Hadis riwayat Ibnu Mas'ud dalam teks Arab — (Riwayat al-Bukhari dan an-Nasa'i)

Terjemahan: Sesiapa yang membaca dua ayat daripada akhir surah al-Baqarah (ayat 285 dan 286) pada malam hari, maka (kedua-dua) ayat ini sudah mencukupi baginya (untuk menghindarkan diri daripada segala keburukan, godaan syaitan, gangguan jin dan manusia).

Teks Arab dan terjemahan: buku teks, ms. 15.

Bilakah waktu yang disebut dalam hadis untuk membaca ayat 285 dan 286 surah al-Baqarah? Siapakah perawi hadis itu?

Tunjuk jawapanSembunyi jawapan

Pada malam hari. Hadis diriwayatkan oleh Ibnu Mas'ud RA (riwayat al-Bukhari dan an-Nasa'i).

Rumusan روموسن

	Pelajaran 3: Maha Suci Allah	Pelajaran 4: Allah SWT Penguasa Mutlak
Ayat	Surah al-Baqarah, ayat 255–257 (ayat 255 = ayat al-Kursi)	Surah al-Baqarah, ayat 284–286 (ayat terakhir surah)
Intisari utama	Allah SWT menguasai dan mentadbir alam. Maha Suci daripada mengantuk dan tidur. Ilmu-Nya meliputi segala makhluk. Tidak memerlukan bantuan sesiapa. Islam bukan agama paksaan. Allah SWT memimpin orang beriman; syaitan memimpin orang kafir.	Langit dan bumi milik Allah SWT. Allah SWT mengetahui amalan zahir dan batin. Semua rasul membawa akidah tauhid yang sama. Allah SWT tidak membebankan hamba melebihi kemampuan. Kebaikan diberi pahala, kejahatan dibalas dosa.
Hadis	Kisah Abu Hurairah RA: baca ayat al-Kursi di tempat tidur, dapat penjagaan Allah SWT (riwayat al-Bukhari)	Ibnu Mas'ud RA: baca ayat 285–286 pada malam hari, mencukupi baginya (riwayat al-Bukhari dan an-Nasa'i)
Amalan	Bacaan sebelum tidur, dalam solat dan zikir	Bacaan dalam solat dan zikir selepas solat, secara beradab dan istiqamah
Kunci ilmu	Syaitan ialah pendusta, tetapi Rasulullah SAW mengesahkan kata-katanya tentang ayat al-Kursi	Sebab turun ayat 285–286; keringanan solat bagi orang sakit. Nilai: tingkatkan kualiti amalan zahir dan batin