Pendidikan Islam nota, topik 4

Al-Quran: Segala Puji bagi Allah; Iblis dan Syaitan yang Derhaka

Buku teks Pendidikan Islam Tingkatan 1 KSSM, halaman 25–36

Matlamat bab ini

Murid boleh membaca surah al-Fatihah dengan betul, bertajwid, lancar dan fasih serta menghafaznya (1.6.1, 1.6.2)
Murid boleh menyatakan terjemahan surah al-Fatihah mengikut potongan ayat (1.6.3)
Murid boleh menjelaskan pujian kepada Allah SWT, beriman kepada hari akhirat, 'ubudiyyah dan isti'anah, serta jalan yang diredai (1.6.4)
Murid boleh merumuskan pengajaran surah al-Fatihah dan mengaitkannya dengan kehidupan (1.6.5)
Murid boleh mengamalkan ucapan basmalah dan alhamdulillah serta berdoa hanya kepada Allah SWT (1.6.6, 1.6.7)
Murid boleh membaca ayat 34 hingga 37 surah al-Baqarah dengan betul dan bertajwid serta menyatakan terjemahannya (1.7.1, 1.7.2)
Murid boleh menerangkan ketaatan malaikat dan penderhakaan Iblis (1.7.3)
Murid boleh menerangkan perintah dan larangan Allah SWT kepada Nabi Adam AS dan cara syaitan menyesatkan manusia (1.7.4, 1.7.5)
Murid boleh menghuraikan cara menghindari godaan syaitan dan merumuskan pengajaran ayat (1.7.5, 1.7.6)
Murid boleh mengamalkan doa memohon keampunan Allah SWT (surah al-A'raf, ayat 23) (1.7.7, 1.7.8)

Topik ini mengandungi dua pelajaran daripada bidang al-Quran. Pelajaran 6: Segala Puji bagi Allah SWT سڬالا ڤوجي باڬي الله ﷻ (surah al-Fatihah). Pelajaran 7: Iblis dan Syaitan yang Durjana ابليس دان شيطان يڠ دورجان (surah al-Baqarah, ayat 34 hingga 37).

4.1Baca, hafaz dan fahami surah al-Fatihah باچ، حفظ دان فهمي سورة الفاتحة

Surah al-Fatihah, ayat 1 hingga 7, seperti dalam buku teks — Surah al-Fatihah, ayat 1 hingga 7. Baca dari kanan ke kiri.

Ayat al-Quran: buku teks Pendidikan Islam Tingkatan 1, ms. 25.

Terjemahan (buku teks)

Ayat	Terjemahan
1	Dengan nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha Mengasihani.
2	Segala puji tertentu bagi Allah, Tuhan yang memelihara dan mentadbirkan sekalian alam.
3	Yang Maha Pemurah lagi Maha Mengasihani.
4	Yang menguasai pemerintahan hari pembalasan (hari akhirat).
5	Hanya kepada Engkau (ya Allah) kami sembah, dan hanya kepada Engkau kami memohon pertolongan.
6	Tunjukilah kami jalan yang lurus.
7	Iaitu jalan orang yang Engkau kurniakan nikmat kepada mereka, bukan (jalan) orang yang Engkau murkai, dan bukan pula (jalan) orang yang sesat.

Surah al-Fatihah, 1: ayat 1–7. Terjemahan: buku teks, ms. 25.

Wajib dibaca dalam solat

Surah al-Fatihah wajib dibaca dalam solat setiap hari. Dalam hadis yang diriwayatkan oleh 'Ubadah bin al-Samit radiallahu 'anhu, Rasulullah SAW bersabda:

Teks hadis tentang kewajipan membaca al-Fatihah dalam solat — (Muttafaq 'alaih)

Terjemahan: Tidak sah solat sesiapa yang tidak membaca surah al-Fatihah.

Oleh itu, kita wajib membaca surah ini dengan betul, bertajwid, lancar dan fasih بتول، برتجويد، لنچر دان فصيح.

Kunci Ilmu, buku teks, ms. 26.

Perhatikan ketika membaca dan menghafaz

Kalimah yang bersabdu كليمه يڠ برسبدو: baca dengan tekanan yang betul.
Makhraj huruf ha' (ح), 'ain (ع), sad (ص) dan dad (ض): sebut dari tempat keluar huruf yang betul.

Kalimah dalam surah al-Fatihah yang mengandungi huruf ha, ain, sad dan dad — Contoh kalimah dengan huruf ح، ع، ص dan ض.

Buku teks, ms. 26.

Jangan tertukar huruf ح (ha') dengan ه (ha), atau ض (dad) dengan د (dal). Jika sebutan salah dalam al-Fatihah, bacaan dalam solat tidak sempurna.

Mengapakah kita wajib membaca surah al-Fatihah dengan betul?

Tunjuk jawapanSembunyi jawapan

Kerana surah al-Fatihah wajib dibaca dalam solat. Rasulullah SAW bersabda: tidak sah solat sesiapa yang tidak membaca surah al-Fatihah.

4.2Pujian hanya kepada Allah SWT ڤوجين هاڽ كڤد الله ﷻ

Surah al-Fatihah ayat 1 hingga 3 — Ayat 1 hingga 3.

Buku teks, ms. 27.

Ucapan	Apa yang kita belajar
Basmalah بسملة (bismillahirrahmanirrahim)	Mengajar kita supaya melakukan sesuatu ikhlas kerana Allah SWT.
Alhamdulillah الحمد لله	Kata-kata pujian yang dikhususkan bagi Allah SWT sebagai Tuhan yang mencipta dan mentadbir alam.
Nama al-Rahman dan al-Rahim	Puji-pujian dilahirkan dengan menyebut nama-nama-Nya. Nama ini menunjukkan rahmat dan kasih sayang yang dilimpahkan kepada hamba-Nya.

Semua ucapan ini hendaklah disertai rasa cinta kepada Allah SWT dan dibuktikan dengan mematuhi segala perintah-Nya.

Contoh dalam buku teks (ladang lebah madu)

"Alhamdulillah, manisnya madu lebah ini, bukan sahaja sedap malah berkhasiat."
"Alhamdulillah, banyak sungguh nikmat kurniaan Allah SWT kepada kita. Kita bertanggungjawab memelihara dan memulihara flora dan fauna yang indah ini."
Sebelum makan, seorang budak membaca basmalah.

Buku teks, ms. 27.

Nyatakan dua nama Allah SWT dalam ayat 1 hingga 3 yang menunjukkan rahmat dan kasih sayang-Nya.

Tunjuk jawapanSembunyi jawapan

Al-Rahman dan al-Rahim.

4.3Beriman kepada hari akhirat برايمان كڤد هاري اخيرة

Ayat 4 menjelaskan bahawa hanya Allah SWT yang memerintah pada hari akhirat, iaitu hari pembalasan terhadap amalan manusia selepas kemusnahan alam dunia.

Apa yang berlaku pada hari akhirat

Hanya Allah SWT berkuasa menghukum dan membalas perbuatan manusia.
Segala amalan manusia akan disoal, dihitung dan ditimbang oleh Allah SWT.
Tiada sesiapa lagi yang berkuasa. Semua manusia berada di bawah kekuasaan Allah SWT Yang Maha Esa.
Manusia akan melalui titian sirat تيتين صراط untuk ke syurga.
Orang mukmin yang melakukan amalan soleh melepasi titian sirat dengan mudah. Orang kafir akan terjerumus ke dalam neraka.

Perkara ini dijelaskan dalam firman Allah SWT:

Terjemahan: Hari mereka keluar (dari kubur masing-masing) dengan jelas nyata; tidak ada sesuatu pun yang tersembunyi daripada Allah SWT. (Pada ketika itu Allah SWT berfirman), "Siapakah yang menguasai kerajaan pada hari ini?" (Allah SWT sendiri menjawab) "Kerajaan ini dikuasai oleh Allah SWT Yang Maha Esa lagi Maha Gagah Perkasa".

Surah Ghafir, 40: ayat 16. Buku teks, ms. 28.

Setiap kali membaca ayat 4, kita hendaklah yakin bahawa segala amalan kita akan dihitung oleh Allah SWT. Kita hendaklah beristiqamah beramal dengan ajaran Islam supaya selamat dan bahagia di dunia dan di akhirat.

Syair dalam buku teks

Wahai teman dengar pesanan,
Hidup di dunia bukan khayalan,
Ada suruhan ada larangan,
Di akhirat sana tempat balasan.

Di sana tiada raja yang bertakhta,
Tiada juga rakyat jelata,
Kita di sana semuanya hamba,
Hanya Allah SWT Maha Berkuasa.

Buku teks, ms. 28.

Apakah yang dilakukan oleh Allah SWT terhadap amalan manusia pada hari akhirat?

Tunjuk jawapanSembunyi jawapan

Segala amalan manusia disoal, dihitung dan ditimbang. Allah SWT menghukum dan membalas perbuatan manusia.

4.4Menyembah dan memohon pertolongan hanya kepada Allah SWT مڽمبه دان مموهون ڤرتولوڠن هاڽ كڤد الله ﷻ

Ayat 5 mengajar kita dua perkara:

Istilah	Maksud (buku teks)
'Ubudiyyah عبودية	Mengkhususkan pengabdian diri hanya kepada Allah SWT. Segala ibadah yang dilakukan hanya ditujukan kepada Allah SWT.
Isti'anah استعانة	Memohon hanya kepada Allah SWT untuk mendapat kebaikan dan menolak keburukan dunia dan akhirat.

Kita hendaklah yakin bahawa hanya Allah SWT semata-mata yang berkuasa memperkenankan permintaan hamba-Nya.

Buku teks, ms. 29.

Jangan tertukar. 'Ubudiyyah = menyembah (ibadah). Isti'anah = memohon pertolongan. Ingat: "na'budu" (kami sembah) datang dahulu, kemudian "nasta'in" (kami memohon pertolongan).

Apakah maksud isti'anah?

Tunjuk jawapanSembunyi jawapan

Memohon hanya kepada Allah SWT untuk mendapat kebaikan dan menolak keburukan dunia dan akhirat.

4.5Jalan yang diredai جالن يڠ دريضاءي

Surah al-Fatihah ayat 6 dan 7 — Ayat 6 dan 7.

Allah SWT mengajar kita supaya memohon hidayah هداية ke jalan yang benar. Hidayah ialah perkara yang paling penting dalam kehidupan manusia untuk mencapai kebahagiaan di dunia dan di akhirat.

Golongan dalam ayat 7	Siapa (buku teks)
Orang yang Engkau kurniakan nikmat (benar dan mendapat petunjuk)	Orang yang beriman dan mengikut ajaran Islam yang diajar oleh Rasulullah SAW
Orang yang dimurkai Allah SWT	Penganut Yahudi
Orang yang sesat	Penganut Nasrani

Buku teks, ms. 29.

Firman Allah SWT:

Terjemahan: Dan sesungguhnya inilah jalan-Ku (agama Islam) yang lurus, maka hendaklah kamu mengikutinya; dan janganlah kamu mengikut jalan-jalan (selain Islam), kerana jalan-jalan itu mencerai-beraikan kamu dari jalan Allah SWT, demikianlah perintah Allah SWT supaya kamu bertakwa.

Surah al-An'am, 6: ayat 153. Buku teks, ms. 29.

Aktiviti buku teks: tulis ungkapan doa kamu sendiri untuk memohon hidayah, kejayaan dan keluarga bahagia. Berdoa hanya kepada Allah SWT.

Apakah yang kita mohon dalam ayat 6 surah al-Fatihah?

Tunjuk jawapanSembunyi jawapan

Kita memohon hidayah (petunjuk) ke jalan yang lurus, iaitu jalan yang benar.

4.6Pengajaran surah al-Fatihah ڤڠاجرن سورة الفاتحة

Ayat	Pengajaran (buku teks)
1	Kita hendaklah memulakan sesuatu pekerjaan dengan membaca basmalah untuk mendapat keberkatan.
2–3	Kita hendaklah memuji Allah SWT dengan lafaz alhamdulillah untuk mensyukuri nikmat kurniaan-Nya.
4	Kita hendaklah meyakini ganjaran dan balasan Allah SWT pada hari kiamat sebagai motivasi untuk beramal soleh dan menghindari kejahatan.
5	Kita dituntut agar berdoa hanya kepada Allah SWT bagi menghindari perbuatan syirik.
6–7	Setiap muslim hendaklah memohon hidayah Allah SWT agar istiqamah beramal dengan ajaran Islam.

Buku teks, ms. 30.

Ahmad sering lupa membaca basmalah sebelum mengulang kaji. Apakah pengajaran ayat 1 yang perlu dia amalkan?

Tunjuk jawapanSembunyi jawapan

Memulakan sesuatu pekerjaan dengan membaca basmalah untuk mendapat keberkatan.

4.7Baca ayat dan terjemahannya: surah al-Baqarah, ayat 34–37 باچ اية دان ترجمهنڽ

Mulakan bacaan dengan isti'azah:

Terjemahan ayat 34: Dan (ingatlah) ketika Kami berfirman kepada malaikat, "Tunduklah (berilah hormat) kepada Nabi Adam AS". Lalu mereka sekalian tunduk memberi hormat melainkan Iblis, dia enggan dan takbur, dan dia tergolong dalam kalangan orang kafir.

Terjemahan ayat 35: Dan Kami berfirman, "Wahai Adam! Tinggallah engkau dan isterimu dalam syurga, dan makanlah daripada makanan syurga apa-apa sahaja yang kamu berdua sukai sepuas-puasnya dan janganlah kamu menghampiri pokok ini, (jika kamu menghampiri pokok ini) maka kamu akan tergolong dalam kalangan orang yang zalim."

Terjemahan ayat 36: Setelah itu, lalu syaitan menggelincirkan mereka berdua dari syurga itu dan menyebabkan mereka dikeluarkan dari nikmat yang mereka telah berada di dalamnya, dan Kami berfirman, "Turunlah kamu! Sebahagian kamu menjadi musuh sebahagian yang lain, dan bagi kamu semua disediakan tempat kediaman di bumi, serta manfaat kesenangan hingga suatu masa (mati)."

Terjemahan ayat 37: Kemudian Nabi Adam AS menerima daripada Tuhannya beberapa kalimah (kata-kata pengakuan taubat yang diamalkannya), lalu Allah SWT menerima taubatnya, sesungguhnya Allah SWT, Dialah yang Maha Pengampun (Penerima taubat) lagi Maha Mengasihani.

Surah al-Baqarah, 2: ayat 34–37. Ayat dan terjemahan: buku teks, ms. 31.

Menurut ayat 34, siapakah yang enggan tunduk memberi hormat kepada Nabi Adam AS? Apakah dua sifatnya?

Tunjuk jawapanSembunyi jawapan

Iblis. Dia enggan dan takbur (sombong).

4.8Ketaatan malaikat dan penderhakaan Iblis كطاعتن ملائكة دان ڤندرهاكاءن ابليس

Malaikat ملائكة	Iblis ابليس
Hamba Allah SWT yang taat pada segala perintah-Nya; melakukan segala arahan dan suruhan Allah SWT.	Pada peringkat awal, perlakuannya menyerupai malaikat yang sentiasa patuh beribadat kepada Allah SWT.
Hubungan dengan Allah SWT: perhambaan secara mutlak.	Berubah apabila enggan tunduk memberi hormat kepada Nabi Adam AS setelah diperintahkan oleh Allah SWT.
Tidak melanggar suruhan Allah SWT kerana dicipta tanpa nafsu dan keinginan.	Keingkarannya disebabkan oleh sifat sombong dan takbur.
Melaksanakan suruhan Allah SWT kerana takut akan-Nya.	Berbangga dengan asal kejadiannya yang dirasakannya lebih baik daripada Nabi Adam AS.

Buku teks, ms. 32.

Rajah: malaikat dicipta daripada cahaya, Adam daripada tanah, Iblis daripada api — Dicipta daripada: malaikat (cahaya), Adam (tanah), Iblis (api).

Buku teks, ms. 32.

Makhluk	Dicipta daripada
Malaikat ملائكة	Cahaya چهاي
Nabi Adam AS ادم	Tanah تانه
Iblis ابليس	Api اڤي

Mengapakah malaikat tidak pernah melanggar suruhan Allah SWT?

Tunjuk jawapanSembunyi jawapan

Kerana malaikat dicipta tanpa nafsu dan keinginan. Mereka melaksanakan suruhan Allah SWT kerana takut akan-Nya.

4.9Perintah dan larangan Allah SWT kepada Nabi Adam AS ڤرينته دان لارڠن الله ﷻ كڤد نبي ادم

Allah SWT memerintahkan Nabi Adam AS dan isterinya tinggal di dalam syurga untuk merasai segala kenikmatan syurga termasuk makanan dan minuman. Di samping itu, Allah SWT melarang kedua-duanya daripada menghampiri pohon larangan dan memakan buahnya.

Perintah Allah SWT ڤرينته الله ﷻ	Larangan Allah SWT لارڠن الله ﷻ
Menghuni dan menikmati makanan dalam syurga	Jangan menghampiri sejenis pohon

Buku teks, ms. 33.

Kunci ilmu: Iblis ialah jin yang ingkar terhadap perintah Allah SWT untuk sujud kepada Nabi Adam AS dan menjadi pemimpin kepada syaitan dalam kalangan jin dan manusia. Iblis dan syaitan sentiasa berusaha untuk menyesatkan manusia.

Iblis bukan malaikat. Buku teks menyatakan Iblis ialah jin. Iblis cuma pernah berkelakuan seperti malaikat pada peringkat awal.

4.10Iblis dan syaitan menyesatkan manusia ابليس دان شيطان مڽستكن ماءنسي

Syaitan memperdayakan manusia sejak zaman Nabi Adam AS lagi. Nabi Adam AS dan isterinya ditipu oleh Iblis sehingga mereka diturunkan ke bumi. Sejak itu Iblis dan syaitan terus berusaha menyesatkan manusia dengan pelbagai cara.

Lima cara syaitan menyesatkan manusia

Menimbulkan rasa was-was dalam diri manusia.
Menghasut manusia supaya meninggalkan suruhan Allah SWT.
Menghasut manusia supaya melakukan larangan Allah SWT.
Menimbulkan perasaan riyak apabila beramal.
Menggalakkan amalan sesat.

Buku teks, ms. 33.

Kenal pasti cara syaitan

Situasi	Cara syaitan
Berulang kali mengambil wuduk kerana tidak yakin wuduknya sah.	Menimbulkan rasa was-was
Bersedekah sambil berharap dipuji oleh kawan-kawan.	Menimbulkan perasaan riyak apabila beramal
Bermain permainan video sehingga tidak menunaikan solat Asar.	Menghasut manusia supaya meninggalkan suruhan Allah SWT
Diajak kawan untuk menipu dalam peperiksaan.	Menghasut manusia supaya melakukan larangan Allah SWT

Nyatakan tiga cara syaitan menyesatkan manusia.

Tunjuk jawapanSembunyi jawapan

Mana-mana tiga: menimbulkan rasa was-was; menghasut supaya meninggalkan suruhan Allah SWT; menghasut supaya melakukan larangan Allah SWT; menimbulkan perasaan riyak apabila beramal; menggalakkan amalan sesat.

4.11Cara menghindari godaan syaitan چارا مڠهيندري ڬوداءن شيطان

Islam mengajar umatnya mentaati perintah Allah SWT, meninggalkan larangan-Nya dan berusaha menghindari godaan dan gangguan syaitan. Caranya meliputi aspek akidah, ibadah dan akhlak, seperti sebatang pokok yang berbuah.

Rajah pokok: akar akidah, batang ibadah wajib, dahan ibadah sunat, buah akhlak — Cara menghindari godaan syaitan digambarkan seperti sebatang pokok.

Buku teks, ms. 34.

Bahagian pokok	Aspek	Cara	Contoh
Akar اكر	Akidah	Memperkuat akidah kepada Allah SWT	Rukun iman
Batang باتڠ	Ibadah wajib	Menunaikan ibadah wajib	Solat, puasa, zakat, haji
Dahan داهن	Ibadah sunat	Memperbanyak ibadah sunat	Solat, puasa, membaca al-Quran, sedekah, zikir
Buah بواه	Akhlak	Menghias diri dengan akhlak mahmudah	Memulakan sesuatu perbuatan dengan isti'azah, basmalah dan doa

Ingat susunan dari bawah ke atas: akar (akidah) yang kuat, batang (ibadah wajib), dahan (ibadah sunat), kemudian buah (akhlak). Pokok tanpa akar yang kuat akan tumbang.

Faris memperbanyak zikir dan membaca al-Quran selepas solat. Faris mengamalkan cara menghindari godaan syaitan dalam aspek apa?

Tunjuk jawapanSembunyi jawapan

Ibadah sunat (dahan): memperbanyak ibadah sunat.

4.12Pengajaran ayat dan amalan doa ڤڠاجرن اية دان عملن دعاء

Bil.	Pengajaran surah al-Baqarah, ayat 34–37 (buku teks)
1	Kita perlu mencontohi malaikat yang memberikan sepenuh ketaatan kepada Allah SWT tanpa bantahan.
2	Kita hendaklah menjauhi sifat sombong dan takbur kerana sifat ini merugikan diri.
3	Kita seharusnya tidak mudah terpedaya dengan godaan syaitan agar hidup selamat di dunia dan di akhirat.
4	Kita mesti segera bertaubat kepada Allah SWT apabila melakukan dosa kerana pintu taubat sentiasa terbuka.

Buku teks, ms. 34.

Amalkan doa memohon keampunan

Amalkan doa ini setiap kali selepas solat:

Terjemahan: Wahai Tuhan kami! Kami telah menganiayai diri kami sendiri. Jika Engkau tidak memberikan keampunan dan rahmat kepada kami, nescaya kami tergolong dalam kalangan orang yang rugi.

Surah al-A'raf, 7: ayat 23. Buku teks, ms. 35.

Bandingkan: Nabi Adam AS mengaku salah dan bertaubat, lalu Allah SWT menerima taubatnya (ayat 37). Iblis pula enggan dan takbur. Apabila tersilap, jadilah seperti Nabi Adam AS: segera bertaubat.

Mengapakah kita mesti segera bertaubat apabila melakukan dosa?

Tunjuk jawapanSembunyi jawapan

Kerana pintu taubat sentiasa terbuka, dan Allah SWT Maha Pengampun (Penerima taubat) lagi Maha Mengasihani (ayat 37).

Rumusan روموسن

Pelajaran 6: surah al-Fatihah	Pelajaran 7: al-Baqarah, ayat 34–37
Wajib dibaca dalam solat: tidak sah solat tanpanya. Baca dengan betul, bertajwid, lancar dan fasih. Ayat 1–3: basmalah (ikhlas kerana Allah SWT); alhamdulillah (pujian khusus bagi Allah SWT); al-Rahman, al-Rahim. Ayat 4: Allah SWT sahaja memerintah pada hari akhirat (hari pembalasan). Amalan disoal, dihitung, ditimbang. Titian sirat. Ayat 5: 'ubudiyyah (menyembah hanya Allah SWT) dan isti'anah (memohon hanya kepada Allah SWT). Ayat 6–7: memohon hidayah ke jalan yang lurus (jalan orang beriman). Dimurkai: Yahudi. Sesat: Nasrani.	Malaikat (cahaya) taat sepenuhnya, tanpa nafsu. Iblis (api) enggan tunduk kepada Nabi Adam AS (tanah) kerana sombong dan takbur. Perintah: menghuni dan menikmati makanan syurga. Larangan: jangan menghampiri sejenis pohon. Syaitan menyesatkan: was-was, tinggal suruhan, buat larangan, riyak, amalan sesat. Hindari godaan (pokok): akar akidah, batang ibadah wajib, dahan ibadah sunat, buah akhlak. Contohi malaikat, jauhi takbur, jangan terpedaya, segera bertaubat. Amalkan doa al-A'raf, ayat 23.