Indah seni, endah budaya
Matlamat bab ini
- Murid boleh menjana idea dan menyampaikan pidato tentang permainan tradisional dengan betul, jelas dan intonasi yang sesuai menggunakan ayat yang gramatis (1.6.1)
- Murid boleh memahami dan menggunakan pelbagai frasa dalam ayat mengikut konteks (5.4.1)
- Murid boleh membaca dan memahami petikan prosa dan sajak tentang seni warisan serta mengemukakan pendapat yang rasional (2.4.1)
- Murid boleh mempersembahkan karya prosa dan puisi secara kreatif dalam pelbagai aktiviti berbahasa (4.4.3)
- Murid boleh menulis karangan tentang seni dan budaya dengan wacana yang lengkap serta bahasa yang gramatis dan kreatif (3.4.5)
- Murid boleh berbicara untuk menganalisis isu semasa tentang Adiguru Kraf dalam situasi formal secara bertatasusila (1.4.2)
- Murid boleh membaca dan menganalisis panduan memilih ikan dan resipi serta memberikan respons peribadi yang sesuai (2.2.2)
Tema 9 menghargai seni dan budaya warisan Malaysia: permainan tradisional, seni gamelan, kraf tangan, makanan tradisi dan seni mempertahankan diri. Kutipan tema ialah pantun Azah Aziz (ms. 105): “Burung merpati kepak bersilang … Baik disimpan di dalam hati.” Fokus bahasa ialah frasa, pidato, karangan dan membaca panduan.
| Unit | Kemahiran | Bahan dalam buku teks | ms. |
|---|---|---|---|
| Unit 1 Lat Ta Li Lat Tham Plom | Bertutur (1.6.1), tatabahasa (5.4.1) | “Permainan Tradisional Warisan Kita”, “Sepak Manggis” | 106–107 |
| Unit 2 Warisan Gamelan | Membaca (2.4.1), seni bahasa (4.4.3) | Cerpen “Pewaris Legasi”, sajak “Laman Santai Gamelan” | 108–109 |
| Unit 3 Pemugaran Seni dan Budaya | Menulis (3.4.5) | “Seni dan Budaya Kita: Kepentingannya Apa?” dan “Tanggungjawab Kita” | 110–111 |
| Unit 4 Adiguru Kraf | Berbicara untuk menganalisis isu (1.4.2) | “Siapakah Pewarisnya?”, tiga Adiguru Kraf | 112–113 |
| Unit 5 Cita Rasa Rakyat Malaysia | Membaca (2.2.2) | “Ikan dan Rakyat”, “Ikan Masak Ampap” | 114–115 |
| Siap Siaga | Pengukuhan: menulis karangan | “Seni Mempertahankan Diri di Malaysia” | 116 |
9.1Unit 1: Lat Ta Li Lat Tham Plom
Permainan tradisional dan pidato (ms. 106–107)
Malaysia terdiri daripada pelbagai bangsa dan suku kaum, jadi terdapat kepelbagaian permainan tradisional yang menarik untuk diterokai. Lat Ta Li Lat Tham Plom ialah sistem undian untuk memulakan permainan tradisional. Murid diminta menganalisis frasa dalam bahan, menjana idea secara sumbang saran dan berpidato tentang permainan tradisional.
| Perkara | Sepak manggis (ms. 107) |
|---|---|
| Alat | bola sepak raga dan bekas yang digantung tinggi |
| Pemain | semua golongan, tanpa mengira jantina dan usia |
| Cara menang | menyepak bola sehingga mengenai sasaran (bekas) |
| Hadiah | wang atau barang-barang di dalam bekas |
| Dimainkan | majlis keramaian: kenduri kahwin, tamu besar, menyambut orang kenamaan |
| Kini | produk pelancongan budaya Sabah, khususnya suku kaum Bajau di Kota Belud |
Tatabahasa: frasa (5.4.1)
Frasa ialah kumpulan perkataan (biasanya dua perkataan atau lebih) yang menjadi satu unsur dalam ayat, sama ada subjek atau predikat. Setiap frasa mempunyai inti, iaitu perkataan utama yang menentukan jenisnya, dan boleh diperluas dengan penerang. Empat jenis frasa:
| Jenis | Inti | Contoh |
|---|---|---|
| Frasa nama | kata nama | permainan tradisional yang unik |
| Frasa kerja | kata kerja | sedang menyepak bola |
| Frasa adjektif | kata adjektif | sungguh menarik |
| Frasa sendi nama | kata sendi nama (di, pada, kepada, daripada, untuk) + frasa nama | di kenduri kahwin, pada hari Sabtu |
Tunjuk jawapanSembunyi jawapan
Tunjuk jawapanSembunyi jawapan
9.2Unit 2: Warisan Gamelan
Cerpen “Pewaris Legasi” (ms. 108)
Pencerita kisah ini ialah seorang bekas penari gamelan (dipanggil Kok Roh) yang menonton cucunya membuat persembahan sulung dalam Tarian Timang Burung oleh Kumpulan Warisan. Pentas nendanya dahulu ialah Istana Kolam; kini pentas terbuka di hadapan rakyat jelata. Dia pernah mempersembahkan Tarian Ayak-ayak dengan gerakan melemak, iaitu melenturkan badan ke belakang, kemudian ke kiri dan ke kanan dengan lembut. Selama 21 tahun dia menjelajah Hong Kong, London, Paris, Amsterdam, Zurich dan Milan.
| Aspek cerpen | Huraian |
|---|---|
| Tema | mewarisi dan meneruskan legasi seni tradisi |
| Perasaan watak | gemuruh dan sebak, bangga melihat cucu meneruskan warisan |
| Nilai | cinta akan seni warisan, ketabahan, kesinambungan antara generasi |
| Frasa penting | salin tak tumpah = sangat serupa; air mata yang membenih = air mata yang baru bergenang |
Sajak “Laman Santai Gamelan” (ms. 109)
Sajak oleh Zanariah binti Abdol (Warisan Sari Tok Jembal) menggambarkan laman yang memperdengarkan alunan gamelan: keromong, kenong, saron, gambang, gong dan gendang yang bersatu secara harmonis. Seni warisan dari istana diturunkan dan disambut mesra oleh rakyat jelata. Mesej: generasi dan bangsa berkongsi pentas tanpa jurang, dan kita menjadi saksi sebuah misi suci, lambang kehalusan dan keindahan pekerti.
Tunjuk jawapanSembunyi jawapan
9.3Unit 3: Pemugaran Seni dan Budaya
Kepentingan dan tanggungjawab (ms. 110–111)
- penjana ekonomi (contoh: pelancongan, kraf)
- perpaduan dan keharmonian keluarga, masyarakat dan negara
- kecerdasan dan kecergasan (contoh: silat)
- kerajaan: agensi seperti Perbadanan Kemajuan Kraftangan Malaysia, Istana Budaya, ASWARA
- sekolah: kurikulum dan kokurikulum
- media: cetak (akhbar, majalah), elektronik (televisyen, radio, internet), blog, Instagram, Facebook

Buku teks Bahasa Melayu Tingkatan 3, ms. 111.
Menulis karangan (3.4.5)
- Pendahuluan: tarik minat pembaca dengan pantun, peribahasa atau fakta.
- Isi: satu isi satu perenggan, lengkap dengan huraian dan contoh.
- Penutup: rumusan dan harapan.
9.4Unit 4: Adiguru Kraf
Siapakah pewarisnya? (ms. 112–113)
Adiguru Kraf ialah skim yang diperkenalkan pada tahun 1987 oleh Perbadanan Kemajuan Kraftangan Malaysia untuk memelihara dan memulihara seni kemahiran aneka kraf warisan bangsa. Sebanyak 51 orang yang memiliki kemahiran tinggi telah dilantik.
| Adiguru | Kraf | Tempat | Dilantik | Ciri penting |
|---|---|---|---|---|
| Pandian binti Sulaiman | tenun sambitan | Kampung Rampayan Laut, Kota Belud, Sabah | 2009 | belajar daripada nenek dan ibu sejak kanak-kanak; memenuhi keperluan suku kaum lain termasuk Bajau dan Dusun; Anugerah Tokoh Seni 2012; mengajar remaja di bengkel melalui Skim Perantisan Kraf Warisan |
| Noriah binti Mohd. Ali | tembikar tembeling | Kampung Pasir Durian, Kuala Tembeling, Jerantut, Pahang | 2006 | dibuat sepenuhnya dengan tangan tanpa mesin; tanah liat halus tempatan; motif bunga lawang, tampuk manggis, kaki itik dan lain-lain |
| Che Mud bin Che Awang | jebak puyuh | Kampung Bunohan, Tumpat, Kelantan | 1989 | teknik tradisional yang rumit tetapi kos rendah; ukiran awan larat; anyaman ribu-ribu; melatih anak muda |

Buku teks Bahasa Melayu Tingkatan 3, ms. 112.
| Aspek analisis | Contoh jawapan (tembikar tembeling) |
|---|---|
| Kekuatan | dibuat sepenuhnya dengan tangan; tanah liat halus yang berkualiti; motif bernilai eksklusif |
| Kelemahan | proses lambat dan memerlukan kemahiran tinggi; bilangan pewaris terhad |
| Keistimewaan | motif unik seperti bunga lawang dan tampuk manggis; warisan bangsa dari Kuala Tembeling |
Tunjuk jawapanSembunyi jawapan
9.5Unit 5: Cita Rasa Rakyat Malaysia
“Ikan dan Rakyat” (ms. 114)
- Ikan ialah sumber protein dan kaya asid lemak Omega 3 (terutama ikan air masin); pakar pemakanan mengesyorkan ikan dimakan sekurang-kurangnya dua hingga tiga kali seminggu.
- Rakyat Malaysia secara purata makan 58 kg makanan laut seorang setahun, berbanding keperluan per kapita 20 kg. Buku teks menyebutnya “dua kali ganda”, tetapi 58 kg sebenarnya hampir tiga kali ganda 20 kg; apabila mengira, gunakan angka yang diberikan.
- FAO menganggarkan satu pertiga ikan makan yang diternak mati akibat penyakit sebelum mencapai saiz pasaran.
Teknik membaca ACID (ms. 114) membantu pembaca bertindak balas terhadap bahan: A (agree, bersetuju), C (confusing, mengelirukan), I (interesting, menarik) dan D (disagree, tidak bersetuju).
Panduan resipi “Ikan Masak Ampap” (ms. 115)

Buku teks Bahasa Melayu Tingkatan 3, ms. 115.
Resipi ialah bahan panduan: bahagian bahan, kemudian langkah bernombor yang disusun mengikut urutan. Ringkasan: 5 ekor ikan kembung; tumbuk halia, bawang, kunyit dan belimbing buluh, perap ikan 10 hingga 15 minit; susun serai, lada hijau dan bunga kunyit di dasar periuk; susun ikan, taburkan bahan, masukkan sedikit air; tutup periuk dan masak api perlahan 10 hingga 15 minit.
9.6Siap Siaga: seni mempertahankan diri (ms. 116)
Bahan memaparkan silat, silambam, Tae Kwon Do dan wusyu. Panduan keselamatan untuk mengelakkan kecederaan:
- senaman pemanasan dan penyejukan badan sebelum dan selepas latihan;
- dapatkan nasihat pakar tentang gerakan atau jurus yang betul;
- gunakan peralatan perlindungan diri (pelindung wajah, gigi, pad);
- patuhi peraturan seni mempertahankan diri;
- gunakan deria penglihatan sepenuhnya untuk mengelak atau menampan serangan;
- ingat bahawa seni ini untuk mempertahankan diri, bukan mencederakan pihak lawan.
9.7Ringkasan
| Tajuk | Perkara penting |
|---|---|
| Sepak manggis | bola sepak raga, bekas tinggi; Bajau, Kota Belud, Sabah |
| Frasa | frasa nama, kerja, adjektif, sendi nama |
| Gamelan | Tarian Timang Burung, Ayak-ayak, gerakan melemak; keromong, kenong, saron, gambang, gong, gendang |
| Kepentingan | penjana ekonomi; perpaduan dan keharmonian; kecerdasan dan kecergasan |
| Adiguru Kraf | 1987; 51 orang; tenun sambitan 2009, tembikar tembeling 2006, jebak puyuh 1989 |
| Ikan | 58 kg lawan 20 kg; satu pertiga mati; sekurang-kurangnya 2 hingga 3 kali seminggu |
| Mempertahankan diri | silat, silambam, Tae Kwon Do, wusyu; enam panduan keselamatan |