myUASAUlang kaji UASA
Bahasa Melayu nota, tema 14

Ekonomi mapan, negara makmur

Buku teks Bahasa Melayu Tingkatan 3 KSSM (2016), halaman 173–185

Matlamat bab ini

  • Murid boleh bersoal jawab untuk mencambahkan idea secara kritis dan bertatasusila (1.5.1)
  • Murid boleh membaca dan mengulas maklumat daripada pelbagai teks dengan betul dan tepat (2.3.1)
  • Murid boleh membina dan menukar struktur ayat, khususnya ayat cakap ajuk kepada cakap pindah, dengan betul dan tepat mengikut konteks (5.5.1)
  • Murid boleh menulis dan mengadaptasi sesuatu bahan grafik kepada prosa menggunakan ayat yang menarik dan gramatis (3.6.2)
  • Murid boleh menghasilkan puisi berdasarkan bahan rangsangan yang sesuai menggunakan bahasa yang indah dan menarik (4.3.2)
  • Murid boleh menjana idea dan menyampaikan pidato dengan betul, jelas dan intonasi yang sesuai menggunakan ayat yang gramatis (1.6.1)
  • Murid boleh mengedit dan menyunting ayat dalam pelbagai teks tanpa mengubah maksud asal (3.7.1)

Tema 14 bertajuk Ekonomi mapan, negara makmur. Tema ini mengajak murid Tingkatan 3 memahami wang dengan bijak: mengumpul dana, memahami insurans, berniaga di Hari Kantin, mengawal perbelanjaan dan menghadapi krisis ekonomi keluarga. Petikan tema: “Kalau kita melalui jalan yang susah, barulah kita akan menghargai dan menemui jalan yang senang” (Tan Sri Syed Mokhtar Shah bin Syed Nor Al-Bukhary, tokoh korporat). Fokus bahasa ialah bersoal jawab, ayat cakap ajuk dan cakap pindah, adaptasi bahan grafik, syair, pidato dan penyuntingan.

UnitKemahiranBahan dalam buku teksms.
Misi Wang BesarBersoal jawab (1.5.1)Projek Kumpul Duit: cara mengumpulkan dana174–175
Lindungi Diri AndaMembaca (2.3.1); tatabahasa (5.5.1)Kenali Insurans; cakap ajuk kepada cakap pindah176–177
Ayuh, Kita Berniaga!Menulis (3.6.2); seni bahasa (4.3.2)Poster Hari Kantin; Syair Kisah Hari Kantin178–179
Kawal Perbelanjaan AndaBerucap (1.6.1)Belanja Berhemat Poket Selamat; Amalan yang Baik180–181
Mentari Bersinar JuaMenulis (3.7.1); membaca (2.3.1); tatabahasa (5.5.1)Pedoman buat Sahabat; Berita Gempar; Krup, Krap, Krup, Krap!182–185

14.1Misi Wang Besar: bersoal jawab untuk mencambahkan idea (ms. 174–175)

Kelab Usahawan Muda SMK Bitara Jaya mahu menyertai jualan Hari Keusahawanan sekolah, tetapi kekurangan dana untuk modal perniagaan. Empat ahli kelab memberikan cadangan yang berbeza.

AhliCadangan
YannaJualan buah potong atau kerepek kerana dijangka untung besar
NovianaSetiap ahli menjual barangan kesayangan yang tidak digunakan lagi
Lee Yee QiProjek mencuci kereta kerana dianggap paling menguntungkan
FarisMasih ada banyak idea lain yang lebih menarik dan menguntungkan
Dana ialah wang yang dikumpulkan untuk tujuan tertentu, misalnya modal perniagaan. Keuntungan ialah wang yang diperoleh selepas tolak kos; kos ialah wang yang perlu ditanggung untuk melaksanakan projek.

Soalan 5W1H untuk menilai sesuatu projek

Buku teks menggunakan kata tanya berikut untuk mencambahkan idea. Setiap soalan menilai satu aspek projek:

Kata tanyaSoalan dalam buku teksAspek yang dinilai
SiapakahSiapakah golongan sasaran projek ini?Pelanggan
BilakahBilakah projek ini patut dilaksanakan?Masa
Di manakahDi manakah projek ini patut dilaksanakan?Tempat
MengapakahMengapakah projek ini patut dipilih?Sebab
BagaimanakahBagaimanakah hendak melaksanakan projek ini?Cara
Berapakah / BanyakkahBerapakah keuntungan? Banyakkah kos yang perlu ditanggung?Untung rugi
ApakahApakah risiko yang perlu dihadapi? Apakah lagi perkara-perkara lain?Risiko dan idea lain

Cara memperoleh barang untuk dijual yang disenaraikan ialah: bawa dari rumah, cari di kawasan perumahan atau perniagaan dan barang sendiri. Sumber keuntungan pula ialah menjual surat khabar lama dan barang kitar semula, serta menjual barangan kesayangan.

Tip berbincang atau berunding (ms. 175)

  • Fahami perkara pokok yang dibincangkan sepenuhnya; berkomunikasi secara terang dan tepat.
  • Kawal emosi dan bertutur secara sopan.
  • Ingat bahawa cadangan anda tidak semestinya yang terbaik; bersedia menerima pandangan atau kritikan.
  • Berfikiran terbuka; jangan menolak idea orang lain bulat-bulat.
  • Utamakan kepentingan semua pihak.
Bertatasusila: “Idea awak tidak berguna!” ialah cara yang kasar. Lebih sopan: “Idea itu menarik, tetapi apakah risiko yang perlu kita hadapi?”. Bersoal jawab secara kritis bermaksud menyoal untuk menilai, bukan menyindir.
Projek mencuci kereta dicadangkan oleh Lee Yee Qi. Tulis dua soalan kritis yang boleh ditanya untuk menilai projek itu.
Tunjuk jawapanSembunyi jawapan
Mana-mana dua soalan yang sesuai, contohnya: Di manakah kereta itu hendak dicuci? Berapakah bayaran yang patut dikenakan? Banyakkah kos sabun dan air yang perlu ditanggung? Siapakah golongan sasaran projek ini? Apakah risiko jika hujan turun?

14.2Lindungi Diri Anda: insurans dan cakap pindah (ms. 176–177)

Kenali insurans (ms. 176)

Bahan daripada Bank Negara Malaysia menjelaskan insurans melalui empat soalan:

SoalanIsi utama
Apakah itu insurans?Pemindahan risiko daripada individu atau syarikat kepada syarikat yang menawarkan pelan insurans. Jika berlaku perkara yang tidak diingini, anda dibayar ganti rugi.
Mengapakah perlu membeli insurans?Untuk mengurangkan beban kewangan apabila berlaku kerugian atau keadaan yang tidak diingini.
Sejauh manakah dilindungi?Perlindungan bagi kerugian yang dinyatakan dalam pelan; tahap perlindungan bergantung pada premium yang dibayar.
Perlukah membeli insurans?Bergantung pada keperluan diri, tetapi ada yang wajib kerana ditetapkan dalam undang-undang, seperti insurans kenderaan bermotor.
Premium ialah bayaran yang dibuat kepada syarikat insurans bagi mendapatkan perlindungan. Ganti rugi ialah bayaran yang diterima semula apabila kerugian yang dilindungi berlaku. Polisi ialah dokumen yang menyatakan perlindungan dan syarat pelan insurans.

Insurans untuk murid sekolah

Dalam dialog antara Farhana dengan Cikgu Yusof, pihak kerajaan membekalkan pelan insurans kepada semua murid dari prasekolah hingga tingkatan enam. Guru kelas tidak memungut wang kerana kerajaan membayar premium yang bernilai RM1.50 kepada syarikat insurans yang berkenaan.

Risalah “Pelan Insurans Terbaik” oleh Syarikat XYZ Sdn. Bhd. menawarkan tujuh jenis insurans dan empat kelebihan:

Jenis insuransSebab memilih syarikat itu
Perubatan dan kesihatan; perjalanan; pemilikan rumah; hayat; kemalangan diri; berkaitan pelaburan; kenderaan bermotorPolisi lulus dalam 24 jam; premium berpatutan; tuntutan ganti rugi lulus segera; perlindungan terbaik
Mengulas bahan (2.3.1): apabila membaca risalah, tulis dahulu tujuan (menarik pelanggan), kemudian maklumat penting (jenis dan kelebihan) dan akhir sekali pendapat anda (adakah dakwaan itu munasabah, adakah premium sesuai dengan keperluan).

Ayat cakap ajuk dan cakap pindah (5.5.1)

Cakap ajuk ialah ayat yang memetik kata-kata penutur seperti yang diucapkan, biasanya dalam tanda petikan. Cakap pindah ialah ayat yang menyampaikan semula kata-kata itu oleh orang lain tanpa tanda petikan dan dengan perubahan kata ganti nama serta struktur ayat.
Cakap ajukCakap pindah (ms. 177)
“Cikgu, benarkah maklumat yang saya dengar, iaitu semua murid sekolah di Malaysia dilindungi dengan insurans?”Farhana mendapatkan kepastian daripada Cikgu Yusof tentang maklumat yang didengarinya, iaitu semua murid sekolah di Malaysia dilindungi dengan insurans.

Langkah menukar cakap ajuk kepada cakap pindah:

  1. Buang tanda petikan dan huruf besar pertama; gunakan bahawa, iaitu, sama ada atau supaya untuk menyambungkan.
  2. Tukar kata ganti nama: saya menjadi nama penutur atau dia / beliau; awak menjadi nama orang yang ditujukan.
  3. Buang kata seruan dan partikel seperti wah, cikgu (panggilan), -lah, -kah.
  4. Tukar kata kerja pelaporan mengikut jenis ayat: pernyataan (berkata, menyatakan), tanya (bertanya, ingin tahu sama ada), perintah (menyuruh, meminta, menasihati), seruan (berseru, menjerit).
Jenis ayatCakap ajukCakap pindah
PernyataanCikgu Yusof berkata, “Pihak kerajaan telah membayar premium itu.”Cikgu Yusof menyatakan bahawa pihak kerajaan telah membayar premium itu.
TanyaFarhana bertanya, “Apakah bentuk perlindungan yang ditawarkan, cikgu?”Farhana bertanya Cikgu Yusof tentang bentuk perlindungan yang ditawarkan.
PerintahCikgu Yusof berkata, “Bacalah polisi ini!”Cikgu Yusof menyuruh Farhana membaca polisi itu.
Kesilapan lazim: menyimpan kata ganti nama asal. Farhana berkata bahawa saya mahu membeli insurans → Farhana berkata bahawa dia mahu membeli insurans. Tanda petikan juga tidak boleh digunakan lagi dalam cakap pindah.
Tukarkan kepada cakap pindah: Farhana berkata, “Saya hairan kerana guru tidak pernah memungut premium.”
Tunjuk jawapanSembunyi jawapan
Farhana berkata bahawa dia hairan kerana guru tidak pernah memungut premium. (tanda petikan dibuang; saya menjadi dia; “bahawa” menyambung ayat.)

14.3Ayuh, Kita Berniaga!: adaptasi poster dan syair (ms. 178–179)

Poster Hari Kantin (ms. 178)

Poster Hari Kantin SMK Bitara Jaya dengan senarai acara menarik, gerai pameran dan gerai jualan, hadiah menarik, cabutan bertuah, serta tarikh 13 April, masa 9:00 pagi hingga 3:00 petang di SMK Bitara Jaya
Poster “Hari Kantin SMK Bitara Jaya”.

Buku teks Bahasa Melayu Tingkatan 3, ms. 178.

Bahagian posterMaklumat
Acara menarikPertandingan “Akulah Bintang”; pertandingan swafoto paling unik; pertunjukan silap mata; pemeriksaan kesihatan percuma; kempen derma darah
Gerai pameranKraf tangan; buku; produk inovasi; antidadah
Gerai jualanMakanan; minuman; pakaian; buku; permainan; rumah hantu
Butir-butir13 April; 9:00 pagi hingga 3:00 petang; SMK Bitara Jaya; hadiah menarik dan cabutan bertuah

Menulis prosa daripada bahan grafik (3.6.2)

Adaptasi bermaksud mengubah bahan daripada satu bentuk kepada bentuk yang lain tanpa mengubah maklumat. Di sini, poster (grafik) diubah menjadi prosa (cerita atau karangan) yang menarik dan gramatis.

Buku teks memberikan rangka cerita pengunjung Hari Kantin: tiba di sekolah dan berjumpa kawan; melihat pertandingan “Akulah Bintang” dan pertunjukan silap mata (terhibur); menyertai kempen derma darah (teruja dapat menyumbang); mengunjungi pameran (mendapat pengetahuan baharu); berasa lapar lalu ke gerai jualan dan rumah hantu; pulang bersama rakan (penat tetapi gembira).

Cara mengadaptasi: (1) baca semua maklumat poster; (2) susun mengikut urutan masa; (3) tulis rangka dengan perasaan di setiap peristiwa; (4) kembangkan menjadi perenggan dengan penanda wacana (mula-mula, kemudian, selepas itu, akhirnya) dan ayat yang gramatis.

Syair “Kisah Hari Kantin” (4.3.2)

Syair ialah puisi tradisional yang bercerita. Setiap rangkap mempunyai empat baris dengan rima akhir a, a, a, a, kira-kira empat hingga lima patah perkataan sebaris, dan keempat-empat baris membawa maksud (tiada sampiran seperti pantun).
Baris dalam buku teksPerkataan akhir
Ingin kukhabar sebuah ceritacerita
Bukan rekaan tetapi nyatanyata
Hari Kantin umpama pestapesta
Meriah sungguh tidak terkataterkata

Keempat-empat baris berakhir dengan bunyi -a, maka rimanya a, a, a, a. Rangkap kedua berakhir dengan -an (berkejar-kejaran, jiran, sasaran, ganjaran). Rangkap ketiga bermula dengan Hendak masuk ke rumah hantu, / Teruja dan takut sudahlah tentu (bunyi akhir -ntu); baris yang masih kosong dilengkapkan oleh murid dengan bunyi akhir yang sama.

Menulis syair: pilih satu peristiwa daripada poster; tulis empat baris yang menceritakan peristiwa itu; pastikan bunyi akhir keempat-empat baris sama; guna bahasa kiasan atau perbandingan (umpama pesta).
Tulis satu rangkap syair (empat baris) tentang pameran antidadah pada Hari Kantin.
Tunjuk jawapanSembunyi jawapan
Contoh: Di gerai pameran kami singgah, / Antidadah menjadi tema megah, / Pelajar belajar jauhi gelisah, / Hidup bersih jiwa pun cerah. Rima akhir sama (-ah), empat baris dan membawa mesej yang jelas.

14.4Kawal Perbelanjaan Anda: pidato (ms. 180–181)

Belanja berhemat poket selamat (ms. 180)

Ada anggota masyarakat yang suka membeli-belah, terutamanya pada musim perayaan. Budaya ini tidak membawa kemudaratan jika dirancang dengan baik, tetapi jika tabiat ini tidak dikawal, kewangan akan terjejas. Rajah buku teks menunjukkan akibat perbelanjaan tidak terkawal:

  • masalah hutang yang berterusan;
  • ekonomi keluarga terjejas;
  • emosi kurang stabil.
Berhemat bermaksud berjimat dan berhati-hati menggunakan wang. Antonim: boros atau membazir.
Tahukah anda? Gabungan Persatuan-persatuan Pengguna Malaysia (FOMCA) pernah menganjurkan Kempen Hari Tidak Berbelanja pada 16 Julai setiap tahun untuk menyedarkan pengguna tentang tabiat berbelanja mereka.

Amalan yang baik (ms. 181)

Rajah “Cadangan cara-cara mengurangkan belanja atau tidak berbelanja pada hari-hari tertentu” mempunyai enam petak. Buku teks memberikan sebahagian cadangan (gunakan barang-barang di rumah dan rancang perbelanjaan) dan sebahagian kesan amalan yang baik (merapatkan hubungan kekeluargaan dan makan makanan yang sihat). Petak yang kosong dilengkapkan oleh murid, misalnya: bawa bekal dari rumah, bandingkan harga sebelum membeli, simpan wang untuk keperluan.

Tugasan (ms. 181): rancang perbelanjaan anda untuk tempoh sebulan. Senaraikan pendapatan, keperluan, kemudian kehendak dan simpanan.

Menyampaikan pidato (1.6.1)

Pidato ialah ucapan rasmi yang disampaikan di hadapan khalayak untuk menyampaikan pendapat atau memujuk.
BahagianKandungan
PembukaanSalam dan penghormatan kepada hadirin; pengenalan tajuk
IsiDua atau tiga isi dengan huraian dan contoh (punca, kesan, cadangan)
PenutupRumusan, seruan dan ucapan terima kasih
Persembahan: sebut perkataan dengan jelas, tinggikan suara pada isi penting, berhenti seketika selepas isi dan pandang hadirin. Jangan membaca terlalu laju. Gunakan ayat gramatis seperti Oleh itu, marilah kita ...
Nyatakan dua kesan tabiat berbelanja tanpa kawalan.
Tunjuk jawapanSembunyi jawapan
Mana-mana dua: masalah hutang yang berterusan; ekonomi keluarga terjejas; emosi kurang stabil (ms. 180).

14.5Mentari Bersinar Jua: menyunting dan mengulas (ms. 182–185)

Pedoman buat sahabat (ms. 182–183)

Keluarga Rania menghadapi krisis ekonomi. Sahabatnya, Risha, bersimpati dan memberikan nasihat:

  • Kurangkan perbelanjaan dan bersyukur dengan apa yang ada.
  • Jangan meminta yang bukan-bukan daripada ibu bapa.
  • Amalkan gaya hidup yang sederhana; perbelanjaan secara boros tidak patut diamalkan.
  • Bersabar kerana hidup penuh dengan dugaan dan cabaran.

Risalah “Langkah Positif Menangani Masalah Ekonomi Keluarga” (Kami Sentiasa Peduli, KSP) menasihati:

  • Jangan berputus asa menghadapi situasi getir; ibu bapa perlu usaha mencari rezeki yang halal.
  • Semua keluarga perlu duduk semeja membincangkan langkah penjimatan perbelanjaan, dan langkah itu diamalkan berterusan.
  • Ibu bapa dan anak-anak mengatur pengurusan kewangan keluarga; ahli keluarga bekerjasama dan tidak saling menyalahkan.

Menyunting teks (3.7.1)

Menyunting ialah membaiki dan memperkemas teks supaya betul dan menarik tanpa mengubah maksud asal.
AspekSemakContoh pembetulan
EjaanEjaan bakusekali pun → sekalipun (kata hubung ditulis rapat)
Huruf besarNama khas sahajaKedai runcit → kedai runcit
Tanda bacaKoma, noktah, tanda petikan“Mengapakah awak tidak ikut bermain?” soal Risha.
TatabahasaKata sendi, imbuhan, kata penguatsangat pahit sekali → sangat pahit
Isi dan larasAyat berulang, perkataan berlebihanPadamkan perkataan yang mengulang maksud
Ingat: menyunting bukan menulis semula. Jangan menukar maklumat atau pendapat penulis; baiki bahasa sahaja.

Berita Gempar: kadar muflis golongan muda (ms. 184)

Berita bertarikh 25 Ogos memetik Ketua Pegawai Eksekutif Agensi Kaunseling dan Pengurusan Kredit (AKPK), Azaddin Ngah Tasir. Data daripada Jabatan Insolvensi Malaysia:

  • Sebanyak 97 215 kes kebankrapan dicatatkan dari tahun 2012 hingga September 2016.
  • 22 581 kes (23 peratus) membabitkan dewasa muda berumur 25 hingga 34 tahun.
  • 1157 kes membabitkan mereka yang berumur bawah 25 tahun.
  • Punca utama: gagal melunaskan sewa beli kenderaan (26 801 kes, 27.6 peratus), pinjaman peribadi (22 153 kes, 22.8 peratus) dan pinjaman perumahan (18 819 kes, 19.4 peratus).
Jadual jumlah kes kebankrapan mengikut punca pada tahun 2017: sewa beli kenderaan 4102, pinjaman perumahan 2675, pinjaman peribadi 5496, hutang kad kredit 1773
Jumlah kes kebankrapan mengikut punca pada tahun 2017.

Buku teks Bahasa Melayu Tingkatan 3, ms. 184 (Sumber: Jabatan Insolvensi Malaysia).

Membaca jadual: jumlah kes pada tahun 2017 ialah 4102 + 2675 + 5496 + 1773 = 14 046. Punca paling banyak ialah pinjaman peribadi (5496 kes, kira-kira 39.1 peratus); paling sedikit ialah hutang kad kredit (1773 kes). Tiga punca utama dalam berita bernilai 26 801 + 22 153 + 18 819 = 67 773 kes (kira-kira 69.7 peratus daripada 97 215).

Dalam perbualan, Vikisawaty berpendapat golongan muda kurang pendidikan tentang pengurusan kewangan, dan orang yang diisytiharkan muflis tidak dibenarkan ke luar negara serta menanggung banyak kesan buruk lain.

Tukarkan kepada cakap pindah: Mashitah bertanya, “Apakah pendapat awak dalam hal ini, Vikisawaty?”
Tunjuk jawapanSembunyi jawapan
Mashitah bertanya Vikisawaty tentang pendapatnya dalam hal itu. (awak menjadi nya / nama; tanda petikan dibuang.)

Krup, Krap, Krup, Krap! (ms. 185)

Petikan cerpen daripada novel Man Krup Krap menunjukkan Mak Piah menempelak abang Doni kerana bekerja dengan bos muda (Lokman). Doni berbangga kerana syarikat mereka semakin maju, dari pasar malam dan pasar tani hingga akan membekalkan kerepek ubi kayu ke seluruh Kedah. Tugasan murid: kenal pasti kesalahan tatabahasa, sunting dan sudahi cerpen mengikut kreativiti sendiri.

Mengakhiri cerpen: sambung daripada situasi terakhir (perbualan tamat mendadak), tunjukkan perubahan sikap watak atau pengajaran, dan guna kata ganti nama yang konsisten.