Cahaya perpaduan
Matlamat bab ini
- Murid boleh mendengar ucapan, menyatakan maklumat pentingnya dan menyampaikan semula ucapan itu dengan struktur pengenalan, isi dan penutup (1.3.2)
- Murid boleh membaca teks "Nilai Perpaduan", memahami maksud frasa dan peribahasa serta menjawab soalan kefahaman (2.2.3)
- Murid boleh menulis perenggan pendahuluan dengan ayat tema, ayat rangsangan dan ayat arahan (3.4.2)
- Murid boleh menghasilkan karya fiksyen berdasarkan isi yang diberikan secara kreatif dengan bahasa yang menarik (4.3.1)
- Murid boleh mengenal pasti dan menggunakan kata ganda penuh, kata ganda penuh berimbuhan dan kata ganda majmuk dengan betul dalam ayat (5.2.1)
- Murid boleh bercerita tentang aktiviti hidup berjiran berdasarkan gambar (1.4.1)
- Murid boleh membaca ikrar dengan sebutan, nada dan kepantasan yang sesuai (2.1.1)
- Murid boleh menulis perenggan isi (ayat topik, huraian, contoh, penyimpul) dan perenggan kesimpulan (3.4.3)
- Murid boleh mengenal pasti ciri-ciri syair, mencipta syair bertemakan perpaduan dan melagukannya (4.3.2)
- Murid boleh mengenal pasti kata nama berimbuhan awalan (peN-, pe-, peR-, ke-) dan akhiran (-an) serta membina ayat dengannya (5.3.1)
- Murid boleh memahami dan menggunakan peribahasa bertemakan perpaduan serta mengesan kesalahan bahasa dalam petikan
Tema 3 Cahaya Perpaduan mengajak kita memupuk semangat perpaduan dalam masyarakat berbilang kaum. Dalam tema ini anda belajar menyampaikan ucapan, membaca teks dan ikrar, menulis perenggan pendahuluan, isi dan kesimpulan, menghasilkan karya fiksyen dan syair, serta dua aspek tatabahasa: kata ganda dan imbuhan kata nama.
3.1Unit 5 Serasi Bersama: ucapan dan teks perpaduan
Mendengar dan bertutur: ucapan “Satukan Jiwa” (SP 1.3.2, ms. 26)
Sekolah ialah salah satu pemangkin (pendorong) terbaik untuk memupuk nilai perpaduan dalam kalangan generasi muda. Rajah di bawah menunjukkan tiga cara sekolah berperanan.

Buku teks Bahasa Melayu Tingkatan 1, ms. 26.
| Bidang | Contoh |
|---|---|
| Kurikulum | Pendidikan Islam, Pendidikan Moral |
| Kokurikulum | Sukan dan permainan, kelab dan persatuan, badan beruniform |
| Program khas | RIMUP (Rancangan Integrasi Murid Untuk Perpaduan), Bulan Kemerdekaan |
Skrip ucapan dalam buku teks (ms. 236) ialah ucapan perasmian Sambutan Hari Perpaduan di sebuah sekolah. Strukturnya:
| Bahagian | Apa yang disebut | Contoh ungkapan |
|---|---|---|
| Salam dan sapaan (protokol) | Salam, kemudian nama hadirin mengikut kedudukan, dari yang paling tinggi | “Assalamualaikum dan salam sejahtera …”, “Yang Berbahagia …”, “guru-guru yang dihormati” |
| Pengenalan | Rasa syukur, tujuan majlis, penghargaan kepada tetamu | “Alhamdulillah, bersyukur kita kerana …” |
| Isi | Perkara utama, setiap isi dimulakan dengan sapaan semula | “Hadirin yang dikasihi, …” |
| Penutup | Penghargaan akhir, perasmian, ucapan terima kasih | “Akhir kata, …”, “Sekian, terima kasih.” |
Membaca: “Nilai Perpaduan” (SP 2.2.3, ms. 27)
Ringkasan teks: Perpaduan ialah kesepakatan seluruh masyarakat dalam sesebuah negara tanpa mengira bangsa. Teks memberikan dua kepentingan perpaduan:
- Mewujudkan masyarakat yang harmoni. Keharmonian disokong oleh kestabilan politik, jadi pemimpin dan masyarakat dapat bersatu tenaga memajukan negara dan mengikis sikap individualistik.
- Melahirkan kekuatan ekonomi. Negara yang aman dan damai menyebabkan pelabur asing tidak bimbang untuk melabur di Malaysia.
| Kata / frasa | Maksud |
|---|---|
| integrasi nasional | penyatuan rakyat berbilang kaum menjadi satu bangsa yang bersatu |
| individualistik | mementingkan diri sendiri |
| proaktif | bertindak lebih awal, tidak menunggu masalah berlaku |
| melestarikan | mengekalkan supaya terus wujud |
| mantap | kukuh, teguh |
Teks ini menggunakan tiga peribahasa: ke bukit sama didaki, ke lurah sama dituruni; bersatu kita teguh, bercerai kita roboh; dan di mana bumi dipijak, di situ langit dijunjung (lihat 3.8).
Tunjuk jawapanSembunyi jawapan
3.2Seni bahasa: karya fiksyen “Hidup Harmoni”
SP 4.3.1, ms. 29. Dalam cerita ini, Raja Katak dan Sang Ular memerhatikan sebuah negara maju. Raja Katak kagum kerana rakyat negara itu berbilang bangsa, hidup bersatu padu dan bertutur dalam bahasa Melayu.
| Unsur | Dalam “Hidup Harmoni” |
|---|---|
| Watak | Raja Katak dan Sang Ular (haiwan yang berfikir dan bercakap seperti manusia) |
| Latar | Sebuah negara maju yang merdeka, berbilang bangsa dan demokrasi |
| Dialog | “Wahai Raja Katak, apakah yang sedang tuanku perhatikan?” tanya Sang Ular. |
| Isi yang diberikan | Malaysia merdeka, bersatu hati, satu bahasa; mendidik remaja, bekerjasama, bertolak ansur; budaya berbeza, hormat-menghormati, aman makmur; maju, terkenal, pemimpin dihormati |
| Peribahasa | Melentur buluh biar daripada rebungnya; bagai aur dengan tebing |
Contoh sambungan cerita (ditulis untuk nota ini)
“Lihatlah, Sang Ular, rakyat negara itu berbeza budaya tetapi saling hormat-menghormati,” titah Raja Katak. “Pada musim perayaan, mereka berkunjung ke rumah jiran tanpa mengira kaum. Hidup mereka bagai aur dengan tebing.”
Sang Ular mengangguk. “Patik faham, tuanku. Semangat itu dididik sejak mereka kecil lagi. Melentur buluh biar daripada rebungnya.”
3.3Tatabahasa: kata ganda
SP 5.2.1, ms. 30. Teks “Warna-warni Masyarakat” menceritakan suasana Jalan Tunku Abdul Rahman (TAR), Kuala Lumpur, tempat peniaga Melayu, Cina, India dan kaum lain berniaga dan tolong-menolong.

Buku teks Bahasa Melayu Tingkatan 1, ms. 30.
| Jenis (ms. 30) | Cara dibentuk | Contoh buku teks | Contoh daripada teks ms. 30 dan ms. 36 |
|---|---|---|---|
| Kata ganda penuh | Seluruh kata digandakan, sama ada kata itu ada imbuhan atau tidak | kereta-kereta, pelari-pelari | gedung-gedung, gerai-gerai, barang-barang, kain-kain, pelancong-pelancong, pengunjung-pengunjung, makanan-makanan, biskut-biskut, negeri-negeri |
| Kata ganda penuh berimbuhan | Kata dasar digandakan, kemudian menerima imbuhan (imbuhan hanya sekali) | berkejar-kejar, merayu-rayu | tolong-menolong, tawar-menawar, hormat-menghormati, berbagai-bagai, bersalam-salaman, berbual-bual, tegur-menegur |
| Kata ganda majmuk | Kata majmuk digandakan pada unsur pertama sahaja | alat-alat tulis, kereta-kereta berhias | bahu-bahu jalan, barang-barang dapur |
Makna yang dibawa oleh kata ganda
| Makna | Contoh ayat |
|---|---|
| Banyak (jamak) | Terdapat gedung-gedung dan gerai-gerai pakaian di Jalan TAR. |
| Berbagai-bagai jenis | Jalan TAR menjadi tempat tumpuan berbagai-bagai lapisan masyarakat. |
| Saling berbalas (timbal balik) | Peniaga bersatu hati dan tolong-menolong antara satu dengan yang lain. |
| Perbuatan berulang atau santai | Para tetamu berbual-bual sambil menikmati juadah. |
Kesalahan lazim 2: kata ganda selepas kata bilangan yang sudah menunjukkan banyak (semua, banyak, para, beberapa, pelbagai, segala).
Tunjuk jawapanSembunyi jawapan
Tunjuk jawapanSembunyi jawapan
3.4Unit 6 Perpaduan: hidup berjiran dan ikrar
Mendengar dan bertutur: “Hidup Berjiran” (SP 1.4.1, ms. 31)
Hidup berjiran memainkan peranan penting dalam mewujudkan suasana yang harmoni dalam masyarakat berbilang kaum. Ceritakan situasi berdasarkan gambar.

Buku teks Bahasa Melayu Tingkatan 1, ms. 31.
| Gambar | Contoh ayat bercerita |
|---|---|
| Kiri atas | Jiran-jiran bergotong-royong menyapu daun kering di halaman. |
| Kanan atas | Seorang wanita memberikan sepinggan juadah kepada jirannya yang berlainan kaum. |
| Kiri bawah | Seorang jiran memapah jirannya yang kurang sihat ke kereta untuk dibawa ke klinik. |
| Kanan bawah | Sebuah keluarga berkunjung ke rumah jiran pada hari perayaan. |
Membaca: “Ikrar Satu Harapan” (SP 2.1.1, ms. 32)
Musliha mengetuai bacaan ikrar sempena Minggu Perpaduan. Ikrar itu bermula dengan “Kami, pewaris nusa bangsa, dengan ini berikrar, akan bersatu dan berganding bahu …”, kemudian menyenaraikan lima prinsip: mempererat hubungan antara kaum; menolak rasisme; mengiktiraf hak rakyat di sisi undang-undang; memperoleh pendidikan yang berkualiti; dan memperkukuh institusi keluarga serta peranan golongan muda.
Tunjuk jawapanSembunyi jawapan
3.5Seni bahasa: syair “Pohon Perpaduan”
SP 4.3.2, ms. 34. Aktiviti: cipta syair yang bertemakan perpaduan, kemudian lagukan. Buku teks juga mencadangkan video Syair Bidasari sebagai contoh cara melagukan syair (ms. 233).

Buku teks Bahasa Melayu Tingkatan 1, ms. 34.
- menceritakan suatu kisah;
- maknanya berkaitan dengan baris-baris terdahulu;
- empat baris serangkap;
- tiada pembayang maksud;
- empat perkataan sebaris;
- lapan hingga 12 suku kata sebaris;
- rima akhir a, a, a, a.
| Baris | Pecahan suku kata | Suku kata | Rima |
|---|---|---|---|
| Inilah kisah sahabat sejati, | i-ni-lah ki-sah sa-ha-bat se-ja-ti | 11 | -ti (a) |
| Bangsa berbeza bersatu hati, | bang-sa ber-be-za ber-sa-tu ha-ti | 10 | -ti (a) |
| Tinggal sekampung berbudi pekerti, | ting-gal se-kam-pung ber-bu-di pe-ker-ti | 11 | -ti (a) |
| Pekerjaan berbeza sama berbakti. | pe-ker-ja-an ber-be-za sa-ma ber-bak-ti | 12 | -ti (a) |
Maksud rangkap: ini kisah sahabat sejati yang berlainan bangsa tetapi bersatu hati. Mereka tinggal sekampung, berbudi pekerti dan sama-sama berbakti walaupun pekerjaan mereka berbeza.
| Ciri | Syair | Pantun |
|---|---|---|
| Pembayang dan maksud | Tiada pembayang; keempat-empat baris ialah maksud | Dua baris pembayang, dua baris maksud |
| Rima akhir | a, a, a, a | a, b, a, b |
| Isi | Satu cerita yang bersambung dari rangkap ke rangkap | Setiap rangkap boleh berdiri sendiri |
| Persamaan | Empat baris serangkap, kira-kira empat perkataan dan 8–12 suku kata sebaris | |
Contoh rangkap kedua (ditulis untuk nota ini, berdasarkan petunjuk ms. 34)
Saling membantu setiap masa,
Makan bersama kenduri desa,
Bergurau senda berlainan bangsa,
Gelak ketawa riang terasa.
Semak: empat baris; empat perkataan sebaris; 10 suku kata sebaris (contoh: sa-ling mem-ban-tu se-ti-ap ma-sa); rima akhir -sa, -sa, -sa, -sa = a, a, a, a; cerita bersambung daripada rangkap pertama.
Tunjuk jawapanSembunyi jawapan
3.6Tatabahasa: imbuhan kata nama (awalan dan akhiran)
SP 5.3.1, ms. 35. Teks “Amalan Rukun Tetangga” menceritakan penduduk bandar yang berganding bahu menjayakan rukun tetangga.

Buku teks Bahasa Melayu Tingkatan 1, ms. 35.
Awalan peN-: bentuknya berubah ikut huruf awal kata dasar
| Bentuk | Huruf awal kata dasar | Contoh |
|---|---|---|
| pem- | b, p*, f, v | pembaca, pembina, pemukul (pukul), pemfitnah |
| pen- | c, d, j, t*, sy, z | pencinta, penduduk, pendua, penjual, penulis (tulis), pensyarah |
| peng- | vokal (a, e, i, o, u), g, h, k* | pengajar, penggemar, penghuni, pengawal (kawal) |
| peny- | s* | penyapu (sapu), penyelam (selam), penyusun (susun) |
| penge- | kata dasar satu suku kata | pengecat, pengebom |
| pe- | l, m, n, r, w, y, ng, ny | pelukis, pemain, penanti, perenang, pewaris, penyanyi |
* Huruf p, t, k, s pada awal kata dasar digugurkan: pukul → pemukul, tulis → penulis, kawal → pengawal, sapu → penyapu. Huruf ini tidak gugur jika kata dasar bermula dengan gugusan konsonan, seperti kritik → pengkritik.
Awalan pe-, peR- dan ke-, serta akhiran -an
| Imbuhan | Penerangan | Contoh |
|---|---|---|
| pe- | Selain bentuk peN- di atas, pe- juga membentuk kata nama yang berkait dengan kata kerja ber- | pelari (berlari), petani (bertani), petinju (bertinju) |
| peR- | Berkait dengan kata kerja ber-; ada yang menjadi pel- | perasap, pertapa (bertapa), pelajar (belajar) |
| ke- | Membentuk kata nama daripada kata dasar tertentu | ketua, kekasih, kehendak |
| -an (akhiran) | Hadir sesudah kata dasar; menunjukkan hasil atau benda | mainan, makanan, minuman, pakaian, hiasan, hidangan, masakan, tulisan |
Tunjuk jawapanSembunyi jawapan
Tunjuk jawapanSembunyi jawapan
3.7Menulis karangan: pendahuluan, isi dan kesimpulan
Tema ini melatih tiga bahagian karangan: perenggan pendahuluan (SP 3.4.2, ms. 28), perenggan isi dan perenggan kesimpulan (SP 3.4.3, ms. 33).
Perenggan pendahuluan (ms. 28)
| Ayat | Fungsi | Contoh buku teks (tajuk jiran) |
|---|---|---|
| Ayat tema | Memperkenalkan tajuk | Jiran merupakan orang yang paling dekat dengan kita selain keluarga kita sendiri. |
| Ayat rangsangan | Menarik minat atau menyatakan kepentingan | Jiran penting kepada kita kerana merekalah tempat paling mudah untuk kita mengadu nasib … |
| Ayat arahan | Menghala kepada isi yang akan dibincangkan | Terdapat banyak cara yang boleh dilakukan bagi mengekalkan keharmonian dalam hidup berjiran. |
Contoh pendahuluan: “Cara-cara Mengekalkan Perpaduan Negara” (tajuk esei Mei Tan, ms. 28)
Malaysia ialah sebuah negara yang didiami oleh rakyat berbilang kaum, agama dan budaya. (ayat tema) Perpaduan menjadi tunjang keamanan negara kerana tanpanya, rakyat mudah berpecah dan negara sukar membangun. (ayat rangsangan) Oleh itu, terdapat beberapa cara yang boleh dilakukan untuk mengekalkan perpaduan negara. (ayat arahan)
Perenggan isi (ms. 33)
| Ayat | Contoh buku teks (Hari Kebangsaan) |
|---|---|
| Ayat topik (isi) | Sambutan Hari Kebangsaan diadakan untuk mengukuhkan jati diri rakyat Malaysia. |
| Ayat huraian | Hal ini dikatakan demikian kerana segelintir remaja kian hilang jati diri … |
| Ayat contoh | Sebagai contohnya, remaja hari ini lebih terikut-ikut dengan cara pemakaian dan pergaulan dari Barat. |
| Ayat penyimpul | Kesimpulannya, sambutan Hari Kebangsaan ini penting dan harus diraikan bersama-sama. |
Contoh perenggan isi berdasarkan petunjuk “media massa” (ms. 33)
Selain itu, media massa memainkan peranan penting untuk mengekalkan perpaduan negara. Hal ini dikatakan demikian kerana media dapat menyebarkan maklumat tentang budaya, bahasa dan adat resam setiap kaum kepada seluruh rakyat. Sebagai contohnya, televisyen dan akhbar menyiarkan berita tentang rumah terbuka dan perayaan pelbagai kaum serta menyeru rakyat supaya mengamalkan kemuafakatan. Jelaslah bahawa media massa ialah agen perpaduan yang berkesan.
Perenggan kesimpulan (ms. 33)
| Kegunaan | Penanda wacana |
|---|---|
| Memulakan isi pertama | Antara cara …, Pertama, …, Langkah pertama … |
| Menambah isi | Selain itu, Di samping itu, Seterusnya, Lain daripada itu, Akhir sekali |
| Menghuraikan | Hal ini dikatakan demikian kerana …, Hal ini bermakna … |
| Memberi contoh | Sebagai contohnya, Misalnya, Contohnya |
| Menyimpulkan | Jelaslah bahawa, Oleh itu, Kesimpulannya, Tuntasnya |
Tunjuk jawapanSembunyi jawapan
3.8Peribahasa dan simpulan bahasa tema perpaduan
| Peribahasa | Maksud | Halaman |
|---|---|---|
| Ke bukit sama didaki, ke lurah sama dituruni | Bersama-sama dalam susah dan senang | 27 |
| Bersatu kita teguh, bercerai kita roboh | Perpaduan membawa kekuatan; perpecahan membawa kelemahan | 27 |
| Di mana bumi dipijak, di situ langit dijunjung | Menghormati adat dan peraturan tempat kita tinggal | 27 |
| Melentur buluh biar(lah) daripada rebungnya | Mendidik anak biarlah sejak kecil | 29 |
| Bagai aur dengan tebing | Saling membantu dan bergantung antara satu sama lain | 29, 35 |
| Katak di bawah tempurung | Orang yang sempit pengetahuannya, tidak tahu hal di luar | 33 |
| Bagai enau di dalam belukar, melepaskan pucuk masing-masing | Mementingkan diri sendiri | 35 |
| Malang tak berbau | Musibah datang tanpa diduga | 34 |
Peribahasa lain yang sesuai untuk karangan bertemakan perpaduan dan kejiranan:
- Berat sama dipikul, ringan sama dijinjing: bekerjasama dan berkongsi dalam semua keadaan.
- Hati gajah sama dilapah, hati kuman sama dicecah: rezeki banyak atau sedikit dikongsi bersama.
- Seikat bagai sirih, serumpun bagai serai: bersatu padu dan sehaluan.
- Tak kenal maka tak cinta: kita perlu mengenali kaum lain untuk menyayangi mereka.
| Simpulan bahasa | Maksud | Contoh ayat |
|---|---|---|
| berganding bahu | bekerjasama | Penduduk berganding bahu menggerakkan aktiviti gotong-royong (ms. 35). |
| bersatu hati | sependapat dan bersatu padu | Peniaga di Jalan TAR bersatu hati dan tolong-menolong (ms. 30). |
| ringan tulang | rajin bekerja | Ali ringan tulang membantu jirannya mengangkat barang. |
| buah tangan | hadiah atau oleh-oleh | Kami membawa buah tangan ketika berkunjung ke rumah terbuka jiran. |
Tunjuk jawapanSembunyi jawapan
3.9Penilaian: analisis kesalahan bahasa
Aktiviti 2 di ms. 36 meminta kita menganalisis kesalahan bahasa dalam petikan tentang rumah terbuka. Buku teks tidak memberikan jawapan; berikut ialah kesalahan yang dapat dikesan dan pembetulannya.
| Salah | Betul | Sebab |
|---|---|---|
| diantaranya | di antaranya | Kata sendi nama di dieja terpisah daripada kata nama |
| Warga kota misalnya, mereka tidak mempunyai … | Warga kota, misalnya, tidak mempunyai … | Kata ganti mereka berlebihan kerana subjek sudah disebut |
| peluang untuk mereka ambil tahu | peluang untuk mereka mengambil tahu | Dalam ayat aktif, kata kerja transitif ambil mesti menerima awalan meN-: mereka mengambil tahu |
| bila berlakunya kecemasan | apabila berlaku kecemasan | Bila untuk ayat tanya; -nya tidak perlu |
| mengamal dan mempraktik budaya ini | mengamalkan dan mempraktikkan budaya ini | Kata kerja transitif ini memerlukan apitan meN-…-kan |
Tunjuk jawapanSembunyi jawapan
Rumusan
| Bahagian | Perkara mesti ingat |
|---|---|
| 3.1 Ucapan dan teks | Ucapan = pengenalan, isi, penutup; peranan sekolah: kurikulum, kokurikulum, program khas (RIMUP). Perpaduan → masyarakat harmoni, ekonomi kukuh |
| 3.2 Karya fiksyen | Berunsur khayalan, pelbagai latar tempat, merentasi masa; watak, latar, dialog, isi, peribahasa |
| 3.3 Kata ganda | Penuh (pelari-pelari), penuh berimbuhan (berkejar-kejar, tolong-menolong), majmuk (alat-alat tulis). Jangan ganda selepas semua, banyak, para |
| 3.4 Hidup berjiran dan ikrar | Gotong-royong, bertukar juadah, membantu jiran, berkunjung. Ikrar = janji bersungguh-sungguh; baca dengan sebutan, nada, kepantasan yang sesuai |
| 3.5 Syair | Puisi berlagu, bercerita, 4 baris, 4 perkataan, 8–12 suku kata, tiada pembayang, rima a, a, a, a |
| 3.6 Imbuhan kata nama | Awalan peN- (pem-, pen-, peng-, peny-, penge-, pe-), pe-, peR-, ke-; akhiran -an. p, t, k, s gugur selepas peN- |
| 3.7 Karangan | Pendahuluan: ayat tema, rangsangan, arahan. Isi: ayat topik, huraian, contoh, penyimpul. Kesimpulan: rumusan padat |
| 3.8 Peribahasa | Ke bukit sama didaki …; bersatu kita teguh …; bagai aur dengan tebing; katak di bawah tempurung; bagai enau di dalam belukar … |
| 3.9 Kesalahan bahasa | di antara, dalam kalangan, apabila (bukan bila), mengamalkan, mempraktikkan |