Sarawak dan Sabah
Matlamat bab ini
- Murid boleh menjelaskan hubungan Sarawak dan Sabah dengan kerajaan Alam Melayu dalam perdagangan dan keagamaan (10.1)
- Murid boleh menyatakan pusat perdagangan awal di Sarawak dan Sabah serta pengaruh Majapahit, Sambas, Brunei dan Sulu (10.1)
- Murid boleh menerangkan bentuk pemerintahan tempatan di Sarawak, iaitu kepimpinan kesukuan, kerajaan dan wakil raja (10.2)
- Murid boleh menerangkan bentuk pemerintahan tempatan di Sabah, iaitu kepimpinan kesukuan, wakil raja dan ketua bebas (10.2)
- Murid boleh menghuraikan kegiatan ekonomi masyarakat Sarawak dan Sabah mengikut pedalaman, lembah sungai dan pesisir pantai (10.3)
- Murid boleh menghuraikan keunikan kaum bumiputera, kesenian, perayaan, tarian dan seni bina di Sarawak dan Sabah (10.4)
- Murid boleh menghargai kepelbagaian budaya, mengekalkan warisan dan memelihara sungai (10.4)
10.1Sarawak dan Sabah dalam Alam Melayu
Kemunculan kerajaan masyhur seperti Funan, Champa, Srivijaya, Angkor, Majapahit, Kedah Tua dan Gangga Nagara memajukan kegiatan perdagangan di Sarawak dan Sabah.
Pusat perdagangan awal
| Tempat | Masa | Fakta penting |
|---|---|---|
| Bukit Tengkorak, Semporna (Sabah) | Sebelum Masihi | Pusat pembuatan tembikar; penduduk berdagang dengan kawasan di luar Sabah. |
| Chu-Po (utara Sabah) | Abad ketiga | Pelabuhan yang mengeksport besi ke Funan dan Champa. |
| Santubong (Sarawak) | Abad ketujuh | Pusat perdagangan utama. Ada tembikar zaman Dinasti T'ang dan Sung. Membekalkan kapur barus, kayu laka, lilin, lebah madu dan kulit penyu. Industri peleburan bijih besi muncul pada abad ke-13. |
| Gedong, Bukit Sandong, Kalka (Sarawak) | – | Pusat perdagangan dengan Siam, Vietnam dan China. |
Pengaruh kuasa luar
- Srivijaya: meluaskan pengaruh di selatan Sarawak untuk mengawal perdagangan di Laut China Selatan.
- Majapahit: berpengaruh di Sarawak dan utara Sabah. Gendang gangsa jenis Moko yang dijumpai di Pulau Banggi, Sabah, membuktikan hubungan perdagangan ini.
- Sambas: mengambil peluang daripada kemerosotan Majapahit dan meluaskan pengaruh ke Samarahan, Sadong, Sarawak (Sungai Sarawak), Saribas dan Kalka.
- Kesultanan Melayu Brunei: muncul abad ke-14; Sambas menyerahkan wilayahnya di Sarawak kepada Brunei. Brunei turut meluaskan pengaruh ke utara Borneo.
- Kesultanan Sulu: muncul abad ke-15; pengaruhnya di pantai timur laut Borneo. Utara Sabah kaya hasil laut dan hutan, terutama sarang burung yang menarik pedagang China.
Kebangkitan Brunei melemahkan pusat perdagangan di Sarawak kerana tumpuan perdagangan dialihkan ke Brunei. Brunei dan Sulu merosot menjelang abad ke-19 apabila bersaing dengan kuasa Barat.
Pengaruh agama
- Hindu dan Buddha: dibawa secara tidak langsung oleh kerajaan Alam Melayu. Objek agama Buddha dijumpai di Santubong (zaman Srivijaya) dan patung Ganesha di Limbang.
- Islam: disebarkan oleh Brunei di pesisir pantai Sarawak dan Sabah; Sulu berperanan di pantai timur Sabah.
Buku teks, ms. 178–179.
Tunjuk jawapanSembunyi jawapan
Tunjuk jawapanSembunyi jawapan
Hubungan ini menunjukkan sikap keterbukaan dan toleransi masyarakat menerima pengaruh luar, termasuk agama, yang turut memajukan perdagangan.
10.2Kemunculan pemerintahan tempatan
Sarawak
| Bentuk | Penerangan |
|---|---|
| Kepimpinan kesukuan (pedalaman) | Setiap kaum mempunyai ketua yang bebas daripada kuasa luar. |
| Kerajaan (lembah sungai) | Lima kerajaan: Sawaku, Samadong, Kalka, Saribas, Melano. Muncul abad ketujuh, berakhir sekitar abad ke-14. |
| Wakil raja (lembah sungai) | Bermula dengan pengaruh Majapahit, disambung Sambas dan Brunei. Mentadbir kehakiman, kebajikan dan keamanan serta memungut cukai. |
| Kaum | Gelaran ketua |
|---|---|
| Iban | Tuai Rumah |
| Kayan | Kelunan Maren atau Hipun Uma |
| Kenyah | Peran Lepo |
| Kelabit | Laih Rayeh |
| Kerajaan | Lokasi | Pengasas / catatan |
|---|---|---|
| Sawaku | Santubong dan sekitar Sungai Sarawak | Datu Merpati; abad ketujuh |
| Samadong | Samarahan dan Sadong | Abad ketujuh; Batu Berhala |
| Kalka | Kuala Sungai Kalka | Dayang Hubu dan Dayang Ruku |
| Saribas | Pertemuan Batang Saribas dengan Sungai Rimbas | Pengiran Temenggung Abdul Kadir |
| Melano | Sungai Retus | Tugau; abad ke-11 |
Brunei melantik dua wakil (wakil dari Brunei atau pemimpin tempatan) dan mengiktiraf suku kaum pedalaman dengan gelaran Orang Kaya.
Buku teks, ms. 180–181.
Tunjuk jawapanSembunyi jawapan
Sabah

Buku teks, ms. 182–183.
| Bentuk | Penerangan |
|---|---|
| Kepimpinan kesukuan (pedalaman) | Kaum Kadazandusun, Murut dan Orang Sungai. Ketua digelar Orang Tua. Bobohizan/Bobolian (Kadazandusun) dan Babalian (Murut) mengurus adat dan pantang larang; keunikan Bobohizan/Bobolian ialah beliau seorang wanita. |
| Wakil raja (lembah sungai) | Wakil Brunei dan wakil Sulu: kehakiman, keamanan, kebajikan dan memungut cukai. |
| Ketua bebas (muara sungai) | Menguatkuasakan undang-undang sendiri; biasanya ada pertalian keluarga diraja Brunei, Sulu atau keturunan Arab Sharif. Contoh: Syarif Osman (Marudu) dan Datu Kurunding (Tungku). |
Tunjuk jawapanSembunyi jawapan
Pemerintahan tempatan ini menunjukkan penduduk Sarawak dan Sabah mempunyai kesedaran kepimpinan dan bertanggungjawab menjaga hal ehwal kawasan serta kaum mereka.
10.3Kegiatan ekonomi masyarakat Sarawak dan Sabah
| Lokasi | Sarawak | Sabah |
|---|---|---|
| Pedalaman | Mengutip hasil hutan, memburu, menanam padi. Kaum: Kenyah, Kayan, Iban, Kelabit, Penan, Punan. | Mengutip hasil hutan, menanam padi, mengutip sarang burung. Kaum: Murut. |
| Lembah sungai | Menanam padi, buah-buahan dan sayur-sayuran. Kaum: Melayu, Melanau, Iban, Bidayuh, Bisaya. | Menanam padi, buah-buahan dan sayur-sayuran. Kaum: Kadazandusun, Rungus, Orang Sungai. |
| Pesisir pantai | Perdagangan, menangkap ikan, membuat perahu, perusahaan sagu. Kaum: Melayu, Melanau, Kedayan. | Menangkap ikan, membuat perahu, mengutip hasil laut, perdagangan. Kaum: Melayu Brunei, Bajau, Iranun, Suluk. |
Masyarakat bijak memanfaatkan alam sekitar dan mempelbagaikan sumber ekonomi demi kelangsungan hidup. Sungai ialah nadi kehidupan.
Buku teks, ms. 184–185.
Tunjuk jawapanSembunyi jawapan
10.4Keunikan masyarakat bumiputera Sarawak dan Sabah
Kaum utama
| Negeri | Kaum | Fakta |
|---|---|---|
| Sarawak | Iban | Berasal dari Sungai Kapuas; menetap di hulu Batang Lupar, Rajang hingga Baram. |
| Melayu | Bermula dengan kemunculan kerajaan awal; kebanyakan di pesisir pantai. | |
| Melanau | Mendiami kawasan tengah Sarawak sejak dahulu. | |
| Bidayuh | Berasal dari Sungkung, Kalimantan; berhijrah ke selatan Sarawak. | |
| Orang Ulu | Kayan, Kenyah, Kelabit, Penan, Punan di pedalaman. Kayan dan Kenyah berasal dari Sungai Kayan. | |
| Sabah | Kadazandusun | Penampang, Papar, Tuaran, Tambunan, Ranau. Nama Dusun diberi orang Brunei: petani pedalaman. |
| Bajau/Sama | Asal dari Sambaungan (Zamboanga) dan Johor; pantai timur dan barat. Pantai barat terkenal dengan budaya menunggang kuda. | |
| Murut | Tenom hingga Kalabakan. Nama diberi orang Brunei: orang bukit. | |
| Suluk | Berasal dari Kepulauan Sulu; ramai di pantai timur. | |
| Orang Sungai | Sungai Kinabatangan, Sugut, Paitan dan Labuk. |
Buku teks, ms. 186–189.
Kepentingan sungai
- Kegunaan harian: minum, mandi, membasuh.
- Pengangkutan: sampan dan bot.
- Petempatan: kampung air.
- Sumber rezeki dan perdagangan.
- Rekreasi: pesta regata, perahu berhias.
Buku teks, ms. 190.
Kesenian
| Hasil | Kaum | Kegunaan / ciri |
|---|---|---|
| Pua kumbu | Iban | Tenunan kain kapas; majlis kelahiran, perkahwinan, kematian. |
| Keringkam | Melayu (Sarawak) | Kain sulaman benang emas, perak, tembaga. |
| Sintung Duduk, lanji, basong | Iban | Benih padi, hasil padi, memburu. |
| Tiang totem | Orang Ulu | Lambang status; mayat golongan atasan. |
| Patung burung kenyalang | Iban | Lambang kepahlawanan; menjaga rumah panjang. |
| Terendak | Melanau | Penutup kepala; Pesta Kaul. |
| Inavol, selendang | Rungus | Tenunan berwarna-warni. |
| Dastar | Iranun | Kain tanjak. |
| Wakid, tayen, buan | Pedalaman Sabah | Bakul: barang besar, hasil kebun/hantaran, simpanan. |
| Tikar pandan, duang | Bajau/Sama | Daun serdang; duang ialah tudung saji. |
| Guuk, Badi', Pida' | Bajau/Sama | Barangan besi. |
Buku teks, ms. 192–193.
Perayaan
| Perayaan | Kaum | Tujuan / acara |
|---|---|---|
| Gawai Dayak | Iban, Bidayuh, Orang Ulu | Pesta menuai; upacara Miring (terima kasih kepada petara); Kumang dan Keling Gawai. |
| Pesta Babulang | Bisaya | Pesta menuai; lumba kerbau. |
| Makan Tahun | Kadayan | Kesyukuran atas hasil tuaian. |
| Pesta Kaul | Melanau | Mengelak malapetaka oleh roh jahat Ipok; acara Tibau. |
| Pesta Kaamatan | Kadazandusun, Murut | Kesyukuran kepada semangat padi (Bambaazon); dijalankan Bobohizan/Bobolian; Unduk Ngadau (Huminodun). |
| Pesta Regata Lepa | Bajau/Sama (pantai timur) | Menghias lepa; perlumbaan perahu. |
Buku teks, ms. 194–195.
Tarian
| Tarian | Kaum | Ciri |
|---|---|---|
| Ngajat | Iban, Orang Ulu | Memberi semangat kepada pejuang yang hendak berperang. |
| Datun Julud | Orang Ulu | Gembira dan terima kasih; penari wanita; bulu kenyalang; iringan sape. |
| Bermukun | Melayu (Sarawak) | Acara bergendang; gendang dipalu wanita, penari lelaki; berbalas pantun; majlis perkahwinan. |
| Sumazau | Kadazandusun | Pesta Kaamatan; gerak tangan seperti burung helang. |
| Magunatip | Murut | Dua batang buluh. |
| Limbai | Bajau/Sama (pantai barat) | Berpasangan; wanita memakai sarimpak. |
Buku teks, ms. 196–197.
Seni bina


Buku teks, ms. 198 dan 200 (Sumber: Adaptasi daripada Hood Salleh, Peoples and Traditions, 2006).
| Binaan | Kaum | Fungsi dan ciri |
|---|---|---|
| Rumah panjang | Iban, Bidayuh, Orang Ulu | Keselamatan dan pertahanan, kerjasama. Bilik (keluarga), ruai (majlis sosial), tanju (ruang pelbagai guna). Kayu belian, atap daun rumbia. |
| Rumah tinggi | Melanau | Setinggi 10 meter dari tanah untuk mengelak serangan musuh. Kayu keras bulat. |
| Rumah baruk | Bidayuh | Bulat, berbentuk kon, puncak berlambang burung kenyalang. Simpan tengkorak dan senjata; ritual, mesyuarat. Dinding buluh. |
| Rumah panjang Rungus (Vinatang) | Rungus | Kediaman dan kubu pertahanan. Bilik: kepala tidur menghala Gunung Kinabalu. Ongkob (bilik), apad (berkumpul). Daun nipah. |
| Rumah panjang Murut (Tulus, Pahun) | Murut | Keselamatan dan pertahanan. Sulap (bilik), lansaran (lantai tarian), tobon (pintu), salo (ruang terbesar). Daun tolidus. |
| Lepa | Bajau/Sama (pantai timur) | Perahu untuk mengangkut barang dan juga kediaman. Atap daun nipah. |
Buku teks, ms. 198–201.
Tunjuk jawapanSembunyi jawapan
Nilai dan iktibar
- Bijak memanfaatkan alam sekitar dan memelihara sungai.
- Permuafakatan dan kerjasama, contohnya hidup dalam rumah panjang.
- Menghargai kepelbagaian budaya dan mengekalkan warisan.
- Keterbukaan menerima pengaruh luar; perpaduan dalam kepelbagaian membawa kestabilan negara.
Rumusan
| Sarawak | Sabah | |
|---|---|---|
| Pusat perdagangan | Santubong (abad ke-7), Gedong, Bukit Sandong, Kalka | Bukit Tengkorak, Chu-Po (abad ke-3) |
| Kuasa luar | Srivijaya, Majapahit, Sambas, Brunei | Majapahit, Brunei, Sulu |
| Pemerintahan | Kesukuan, kerajaan (5), wakil raja | Kesukuan, wakil raja, ketua bebas |
| Ketua / pengasas | Tuai Rumah (Iban); Datu Merpati (Sawaku) | Orang Tua; Syarif Osman, Datu Kurunding |
| Ekonomi khas | Sagu (Melanau) | Sarang burung, hasil laut |
| Perayaan | Gawai Dayak, Pesta Kaul, Babulang | Pesta Kaamatan, Regata Lepa |
| Tarian | Ngajat, Datun Julud, Bermukun | Sumazau, Magunatip, Limbai |
| Seni bina | Rumah panjang, rumah tinggi, rumah baruk | Rumah panjang Rungus dan Murut, lepa |